RELATOS III
Hablando de todo un poco
Por Carmen Martínez
Palabras del autor
Relatos III, “Hablando de todo un poco”, nace de palabras o cosas que llamaron mi atención la primera vez que las vi o las escuché y de los sentimientos similares o encontrados que a veces experimento en mi vida y veo en las vidas de otros
No tienen ningún orden, pasan y se quedan grabadas en mi mente y a la hora de escribir vienen y se insertan de una manera que no sé si para ustedes tenga el mismo significado o también les haya parecido mágicas, insólitas, preocupantes o simplemente nuevas o novedosas.
En blanco y negro y gris…. La mezcla de palabras, cosas, sentimientos, emociones, principios y valores cobran en un momento determinado uno de estos colores. Con Horizonte e infinito solo dejo sentado lo pequeño que es mi conocimiento, casi como un grano de arena en un medanal o desierto, como una gota de agua en un océano, ejemplificadas en cosas tan cotidianas y conocidos por todos. Msj, es un relato reflexivo de alerta muy especialmente para niños y jóvenes sobre los mensajes de texto en teléfonos celulares y Del amanecer al ocaso narra diversos momentos circodianos de nuestras vidas, es decir que ocurren en un día….
Como siempre les digo, yo disfruto recordando y relatando cosas vividas, una paz interior me embarga a pesar que me puedan causar tristeza y alegrías…. Espero que ustedes sientan lo mismo.
Carmen Martínez
BLANCO Y NEGRO... Y GRIS
Por Carmen Martínez
Son colores puros o combinados de la carta cromática... pero en este relato traspasaran cualquier barrera o concepto.. unas veces lo veremos como una vestimenta, otras como una visión o mentalidad, otras como un telón de fondo o escenario, otras como la esperanza o el futuro... somos nosotros y nuestro entorno en ese diario vivir.
La inspiración de este relato, comenzó con los dos colores puros: el blanco y el negro... ¿El por que?... al mismo tiempo que sentí que algo había iluminado mi vida, sentí que algo que la estaba oscureciendo... como son los sentimientos y las emociones que podemos experimentar en un momento determinado que hasta le ponemos color y la asociamos con algo, la alegría, el temor, el miedo, el desconcierto.... alguien a quién tenia mucho tiempo sin ver, un antiguo compañero de trabajo me recomienda sin saber nada de mi en la actualidad, de cómo me comporte durante esos años de ausencia y sin embargo, el corto tiempo que tuvimos la fortuna de laborar fue mi aval y sobre todo, la alegría que sentimos de compartir nuevamente en el plano laboral y de amistad... mientras que, por otro lado, oscuros nubarrones caen en una relación de amistad continua durante esos mismos años.... ojala sea simple percepción... aunque se que mi instinto nunca falla. Cuando pienso que el todo es un complemento de cosas buenas y malas, que el Yin y el Yan generalmente lo representan con estos dos colores, creo que a la final debo tratar de sobrellevar o de compensar estas emociones o estos sentimientos.
Cuando en donde quiera que uno este.... todo se encuentra calmo o alegre y de repente una sola palabra cambia drásticamente el escenario y a las personas, me pregunto si no es mejor el termino medio, entre el blanco y el negro... el gris, atenuando la situación .... la intermediación, la diplomacia o la simple conciencia de dejar las cosas hasta allí, de establecer limites, estas estarían siendo simbolizadas por el color gris.
Muchas veces vemos las cosas venir y hasta las esperamos, muchas veces sin hacer nada,... estoy hablando de cosas en nuestras viviendas o partes de nuestros carros que se dañan con el uso o con el tiempo o las alertas de nuestro cuerpo y metabolismo o comportamientos en cualquier miembro de nuestra familia o cualquier cambio en nuestras comunidades o en las empresas donde laboramos.... estas son grises y pueden con mas pigmento blanco aclararse tanto que pueden llegar a blanco o con mas pigmento negro oscurecerse totalmente, por un lado la desidia, el no tener un mantenimiento continuo o preventivo, el no establecer exámenes periódicos, el no tener un plan B, C o D, los viejos paradigmas, la resistencia a los cambios; por otro lado, la actitud proactiva, una visón de largo plazo, la continua evaluación, análisis y las medidas a tomar o soluciones a aportar, representan los pigmentos que influirán en los futuros escenarios negros o blancos.
Dicen que “no todo puede ser malo”, que “no hay mal que dure cien años”... y estoy de acuerdo... también dicen que la “suerte es para quien Dios se la dio”, que “el matrimonio es como una lotería”, “que después de la tempestad viene la calma”, que al final del túnel veras la luz, que después de la lluvia sale el arcoíris” ... estas frases por el contrario me dicen que no hay punto intermedio, que de blanco puede pasar a negro o viceversa, que tienes que aguantar o sobrellevar cualquier tristeza, pena, penurias y calamidades en espera de tiempos mejores y que por el contrario te cuides porque todo lo mal habido, lo que lograste pasando por encima de los otros o de la ley de los hombres o de Dios, lo puedes perder en un solo segundo.... y si no vean en las noticias internacionales recientes como un alto directivo de la Enron , en EUA, con un prestigio y una gran fortuna amasada durante su vida laboral, en un momento le fue confiscada y no solo eso, debe además cumplir prisión por unos cuantos años y sufrir el escarnio publico junto con su familia por el delito cometido de fraude económico. Así mismo, vemos en la televisión programas como extreme makeover, reconstrucción total, donde personas que han sufrido calamidades ya sea en ellos mismos o en algún miembro de su familia o en sus casas, como de la noche a la mañana la vida y sus condiciones le cambian. En otros, vemos como personas que luchan desesperadamente y sin la búsqueda de un lucro, con la pobreza, el hambre y la injusticia, le son reconocidos a nivel local o mundial sus esfuerzos, hasta son recompensados económicamente con un premio nobel.
No solo nos vestimos exteriormente con trajes, dícese vestidos, blusas, faldas, camisas, pantalones y nos calzamos los pies, también nos vestimos con el optimismo y la negatividad, con la responsabilidad y la irresponsabilidad, con la indolencia, la tolerancia y la intolerancia, con el fanatismo, el odio y el rencor, la envidia, con la integridad, la nobleza de sentimientos, la honestidad, cortesía, confianza, respeto, justicia, en fin nos lastramos o curtimos con toda clase de valores, principios, sentimientos y emociones, estas pueden estar contempladas en una escala de colores entre blanco y negro... Nuestra persona toma esas tonalidades no importando el verdadero color que tengan los trajes, es decir, reafirman u opacan cualquier color.
Hay veces que escucho a personas, aun en estos tiempos decir, “a cada cochino le llega su sábado”, “entre cielo y tierra no hay nada oculto”, “matrimonio y mortaja del cielo bajan”, “lo que haces en esta vida (la tierra) lo pagas en esta vida (aquí en la tierra)”, “los sueños se hacen realidad”, vemos como los tiempos, en estos casos representados por un día o un tiempo de vida y las fronteras representadas por el cielo, la tierra, vida, de lo onírico a la realidad también son mostrados con amenazas, esperanzas o bendiciones representados por los colores blanco y negro.
A lo largo de mi vida personal, estudiantil o laboral, he leído, visto, escuchado frases o sucesos que definitivamente para los que hemos tenido la fortuna o no de vivirlo, o tienen un color blanco o tienen un color negro, cito por ejemplo “el viernes negro”, “la bonaza petrolera”, “el colapso del sistema bancario venezolano” “el famoso paro petrolero”, los innumerables periodos de recesión económica que cada país o región han tenido a nivel mundial, “el corralito financiero”, el “boom” producto de algo o de algún suceso o acontecimiento, “la peste”, los incontables sucesos lamentables por fenómenos meteorológicos o climatológicos como los terremotos, tsunamis, huracanes, tornados, volcanes, así como los causados por la mano del hombre, por su avaricia de poder y su inconciencia, como los genocidios, las hecatombes, las pandemias... eso si, solo los que lo viven y lo padecen le podrán dar el verdadero tono a estos dos colores, nuestra simple percepción se queda chica o pequeña, razón tiene mi mama cuando dice “solo que el lo padece sabe lo que es”.
Pero los deportes, el entretenimiento, las postulaciones a premios nobeles y hasta un puesto de Director en el Consejo de Seguridad de la ONU no escapan de todo esto, al momento de escribir este relato, ya no hayan como votar ni como ponerse de acuerdo los países miembros para elegirlo, Venezuela y Guatemala los países nominados a tan codiciado puesto, han sentado un precedente, ninguno daba su brazo a torcer y como un tercero hace falta para acabar con esto, pues en esa postulación tampoco hay consenso que les parece, no es blanco ni negro, pero tampoco quiere ser gris, espero que pronto se llegue a un acuerdo que en definitiva tienen que ser gris, el consenso y aprobación por la mayoría de los miembros hasta de los dos países involucrados.
También se estaba jugando el que podría ser y fue el ultimo juego de la Serie Mundial del Béisbol Estadounidense de la temporada 2006, ultimo out dos jugadores en bases mayor emoción no podía haber, un ambiente tenso y expectante tanto en el publico presente y televidente o radioescucha y en mayor grado en los 2 clubes que estaban jugando San Luis y Detroit, se podía decir que era tan gélido como el gris claro y en un solo instante... el ultimo out, producto del ultimo strike de un jugador que no quiere tener ese honor y que sin embargo por el pasara a la historia del béisbol... el panorama se transforma ante una mezcla de visiones y sentimientos encontrados, por un lado la algarabía y el festejo de un club que espero 24 años para ganar una Serie Mundial, los Cardenales de San Luis y por el otro la derrota manifestada en la tristeza y desolación de los jugadores, manager, coaches y sobre todo del publico que seguía a los Tigres de Detroit.
Y si como yo, ven y escuchan de todo un poco solo miren los concursos de bellezas y los innumerables reality shows, cuando en el ultimo momento quedan dos participantes cualquiera puede ganar, pero solo uno será definitivamente el ganador, el vencedor de la contienda.... entre ellos cabe mencionar un concurso que nos llena de orgullo a los venezolanos, ganado recientemente por la venezolana Mayre Martínez quien se convirtió en la primera Latin American Idol.
Por último quiero hablar sobre las leyes, éstas están escritas en blanco y negro, no hay medias tintas..... si las cumples no hay problema, si no las cumples o las infringes, atente a las consecuencias, dicen que los crímenes no caducan y el castigo lo tendrás así pasen muchos años y sino vean el caso de Pinochet, Sadán Husseín, Milosevich por nombrar algunos que gracias a Dios los ha enjuiciados por sus crímenes de lesa humanidad y regímenes absolutistas y totalitaristas, claro esta, existe la otra cara de la moneda de la ley que también deben respetar, las personas mayores de edad tienen una consideración especial a la hora de dictaminarle condenas, si es que se las llegan dictar... y los que aun no han tenido su oportunidad de comparecer ante la justicia de los hombres y la de Dios, deben saber que su tiempo siempre llega. Aquí también se aplican las transgresiones a leyes, normas y procedimiento establecidos, donde la corrupción juega un papel importante para el cambio el color.
Tampoco quiero ser categórico con mi punto de vista y percepción, creo que cada quien lo vera a su manera, lo sentirá a su manera y lo reflexionara a su manera y quizás hasta le cambie los colores.... quizás ya no serán Blanco y Negro...... y Gris.
HORIZONTE E INFINITO
Por Carmen Martínez
Quien me dice que no son lo mismo.... quien ha podido cuantificarlo, medirlo, tocarlo, o llegar hasta allí.... Pero más que saber lo que son o representan, me interesa hablar sobre lo maravilloso, mágico y hasta inquietante que esas dos palabras me parecen.
El horizonte, de horizontal....y por que no de verticalidad también, no es mas que una delgada línea difusa, y digo delgada e imperceptible por lo lejos que siempre esta del alcance de nuestra vista, que se forma entre el cielo y la tierra, o si tienen como yo la posibilidad de tener un hermosos lago, entre el cielo y el agua. Por otro lado el infinito, ese punto o lugar inconcreto, indefinido y lejano donde nunca se llega... recuerdo las clases de cálculo en la universidad, cuando ya sea en limites o integrales trabajábamos con un valor “n” que tendía al infinito...... o cuando utilizábamos el termino “n-ésimo” valor, donde solo se llega a un(os) valor(es) antes de ese fulano valor o infinito, porque o son muy grandes los valores o muy pequeños, que las calculadoras o equipos de computación ni con sistemas de potenciales de números pueden dar y es cuando en las calculadoras aparece la palabra error… que no significa que este mal sino que no tiene la capacidad para dar el valor correcto o concreto.
Cuando niña me maravillaban muchas cosas de la naturaleza, actualmente me siguen maravillando a pesar de que le pongo lógica y más conocimiento al respecto, entre las que puedo citar: el ver las estrellas y luceros en el firmamento, más aun las que titilaban y eran tan minúsculas en las noches oscuras… cuando murió mi hermano Jorge y miraba hacia el cielo tratando de ver donde podía estar porque se que él se fue derechito al cielo, una estrella en particular me titilaba tanto que parecía que me hablara y llegue a pensar y sentir que era él que se estaba comunicando conmigo a través de ella, por eso la bautice para mí, “estrella Jorge” , Ahora soy yo la que le habla cuando quiero compartirle algo o pedirle algo. Lo paradójico de esto, es que si nos paramos frente al cielo y apuntamos una estrella pareciera que la alcanzamos o tocamos con un dedo.
Otra cosa mágica y esta era mi favorita, me sucedía y sucede cuando veo el arcoíris y más aun el cuento, la fábula, de lo que puedes encontrar al final de él, un tesoro…. Cabría interpretar cual tesoro añoramos cada uno de nosotros encontrar, si llegáramos a ese hermoso lugar… si la botija con las monedas de oro u otro tesoro particular y especial. Esas hermosas franjas de colores pasteles en forma de media circunferencia, unidas quien sabe a que distancia pero que a nuestra vista parecen pegaditas una al lado de la otra y que muchas veces no las vemos completas, no sabemos donde nacen o donde comienzan, ni donde terminan o mueren, solo sabemos que aparecen luego de una lluvia cuando el cielo esta totalmente despejado, en la mayoría de las veces.
El mismo cielo, lleno sol y de nubes o de luna y estrellas, dependiendo de si es de día o de noche, a lo largo a lo ancho a o lo alto siempre me a parecido inmenso, luego que crecemos sabemos que este cielo se divide en diferentes capas con características propias, entre la tierra y el camino ascendente hacia el sistema solar, Vía Láctea o a otros sistemas existentes y otros planetas. Me he preguntado siempre se podrá conseguir el ultimo y recóndito espacio cósmico?
Ahora de grande otras cosas también me maravillan, como nuestro cerebro, algo con forma tan pequeña y tan definida y lleno de tanta incertidumbre a la hora de diagnosticar enfermedades o comportamientos humanos, aun hoy con la tecnología mas avanzada no se puede decir exactamente lo que contiene, habría que ir seccionando transversal y longitudinalmente el mismo, en anchos cada vez menores, tan pequeños como sea posible para hacer los diversos estudios preferiblemente no invasivos... Los investigadores de hoy en día y del mañana tienen esa ardua tarea.
Y que hay del conocimiento…. Siempre recuerdo la famosa frase de Sócrates: “Solo se que no se nada”, creo que harán faltas muchas vidas y reencarnaciones si las hay para conocer todo lo que ha existido, lo que existe y tener la visón mas allá de las narices y los cuatro dedos para ver lo que existirá… todo ese conjunto de hechos me han parecido igual al infinito, o que el alcance u horizonte es muy lejano… una vez mi hermana Zully cuando estaba haciendo el doctorado me dijo que un facilitador le dijo que eso, no es cierto, que el conocimiento no es infinito, con el perdón de su grado de doctorado yo le diría a ese facilitador que si el conoce o sabe todo lo que existe, es alguien fuera de esta galaxia. Ni siquiera los mas estudiosos o los mas afamados investigadores conocen todo, por el contrario al ser especialistas o particularizar su campo de acción ya tienen limitado su conocimiento.
El alma y el espíritu, así como la fe en nuestro Dios y creador y en su hijo Jesús que vino a este mundo de hombres para salvarnos de nuestros pecados, todo por su infinita bondad y amor, son conceptos de tal misterio y grandeza que ni yo podría conceptualizarlos debidamente… podría buscar en la literatura existente y más aun podría ver como estos términos son la base de muchas argumentaciones, polémicas y desacuerdos entre las diversas corrientes religiosas o no.
Estos no son más que algunos simples ejemplos de cosas maravillosas no numéricas pero que encierran de una forma u otra estos dos conceptos tan sublimes como son el horizonte y el infinito… La cantidad exacta de estrellas y luceros; donde exactamente queda la ultima estrella; donde nace y muere el arco iris que vemos en el cielo, cuan cerca o lejano realmente esta de nosotros; el cielo y el cosmos, cuales son sus mediciones reales; la cantidad exacta de dendritas y otros elementos pobladores del cerebro humano que día a día nacen y mueren; la fe de los verdaderos creyentes en un Dios que es amor y que no es visible, no tiene forma, ni color, ni olor, ni raza; el alma y el espíritu, donde exactamente esta porque aunque no lo crean esta en cada uno de nosotros.
MSJ
Por Carmen Martínez
Si.... estamos hablando de lo mismo, de los mensajes de texto por celulares, pero también estamos hablando de una nueva forma de comunicarnos, casi al segundo, todo dependerá de la rapidez con la escribamos el texto y de algo que sinceramente es lo que me preocupa... un nuevo lenguaje y esto lo digo con propiedad porque yo utilizo este sistema de comunicación y veo como estamos dañando nuestro propio y ancestral lenguaje.
Es increíble como este nuevo lenguaje de comunicación, que no es más que el mismo que utilizamos normalmente, pero con palabras recortadas y hasta mal escritas, con signos y números entremezclados, es una mezcolanza alfanumérica y de signos que se usan para escribir más palabras en poco espacio, es decir con menos caracteres, la característica principal es que se escribe la palabra sin obedecer reglamentación alguna solo como se oye. Pero si tenías problemas de ortografía no te preocupes, no te van a descubrir cuando redactes tus msj creerán que es intencionalmente y no una equivocación.
Me gustaría enviarle un msj a Andrés Bello, creo que además de no entenderlo ni de creer lo que está viendo en la pantalla, me insultaría en su respuesta... bueno creo que estaría tan bien y elegantemente escrita que no sonaría a insulto; pero sé que sufriría al ver como estamos destrozando la lengua que tanto se esmeró en pulir. Solo les digo con mi ejemplo que a pesar de usar moderadamente los msj, veo como esto afecta la redacción de serios trabajos o escritos, como este que estoy haciendo en este momento,.... podrán creer que de repente escribo como en los msj, y el computador me muestra el subrayado en rojo de error, me horrorizo solo de pensar que un día pueda olvidar lo aprendido y desmejorar la ortografía, con esto solo puedo decir, que si antes éramos mal hablados ahora pudiéramos ser mal escritos.
Pero lo que es verdaderamente preocupante en esto de enviar msj es ver como los niños y la juventud de hoy, donde una buena parte tiene enormes problemas de lectura y escritura, son los usuarios número uno de este medio de comunicación, si hicieran competencias de escritura de msj, los jueces electrónicos tendrían que reaccionar al segundo y tendrían que grabarlas porque la rapidez de estos competidores los dejarían locos. Recuerdo cuando veía las clases de comercio en el bachillerato o en los cursos de secretariado, se medía la rapidez en palabras debidamente escritas por minuto, yo le digo a mi sobrina Jingle que vuela con su celular que aquí se debe medir la rapidez en palabras mal escritas por microsegundo.
Es increíble, como lo hacen, la unidad o celular es más pequeña, que una máquina de escribir o computador, las letras son mucho más pequeñas, hay tres o cuatro letras en una tecla, es decir igual cantidad de pulsaciones para escribirla y si además tienen que usar signos del menú hay 27 o más pulsaciones para llegar al último. No necesitan ver, bueno en eso es igual a escribir a máquina, solo ubicar las teclas, trabajan con una mano y hasta con un solo dedo,... ¡guao! que rapidez, el sonido que emiten es como el de unos ratoncitos comiendo queso o papel. No tienen descanso hasta en las madrugadas reciben y responden msj, yo le digo a mi sobrina que a mediano plazo puede contraer alguna lesión en los dedos, las manos o en la vista.
Pero como siempre,.... hay algo más que veo en este medio de comunicación que puedo perder, a pesar de la ventaja que me da el estar en contacto con mis familiares y amigos y lo importante que se ha hecho para nosotros un celular cuando trabajamos o cuando vamos en carretera o estamos de viaje o cuando nos ocurre un incidente o accidente, es el hecho de que paulatinamente algunos están dejando de llamar, solo nos estamos comunicando por msj, podríamos más tarde desconocer sus voces y acentos y porque no sus malas palabras características.
Quiero dejar claro que no estoy en contra de los msj, por el contrario representan para muchos su medio de comunicación, pero el verdadero msj de este relato es al uso conciente de este nuevo lenguaje de comunicación, a que sepan disociar cuando escriben para msj y cuando escriben normalmente, es decir, que en ningún momento pierdan su ortografía.
Pro si uds no me kren yo kiero dcirls q st sistma me a prmitido star + crk de mis amigos i eso lo agradzco. Dco que Dios ls bndiga i ls qid mucho, q cpan aprovchar st sistma sin dsqidar su kligrafía i ortografía i d vz en qando tomn su tiempo pa´ yamar a sus familiares i amigos. C q 1ero es + ekonomiko, 2do ls prmit dsviar el mismo msj a varias prsonas, trcro y es el pligro q yo q ca utilizado para molstar, pq existn prsonas malas o prvrtidos sexuales x allí... q ls parec la muestra?
Para concluir quiero decirles que este lenguaje de comunicación es muy flexible, cada uno tiene su forma propia de escribir como unos predicados verbales propios, de cortar las palabras y quien sabe si de pronunciarla. Los invito a escribir este mismo msj y comprobarlo.
DEL AMANECER AL OCASO
Por Carmen Martínez
Cosas circodianas.... todas aquellas que ocurren alrededor de un día... entre el amanecer y el ocaso, entre el sol y la luna, entre el día y la noche, que increíble, la mayoría de las cosas que nos pasan en la vida son circodianas, por no decir todas... cuando empecé a escribir este relato creía que sí, pero en este momento empiezo a dudarlo, el por que?... es la razón del mismo.
El día que naces: la expectativa y la dulce espera dura 9 meses, pero cuando abres tus ojos al mundo ocurre en un día muy especial... tu día, aunque no sabes distinguir nada, este día transcurre entre el amanecer y el ocaso para nuestras madres, de allí que habemos seres de luz o noctámbulos si nacemos de día o de noche. Como siempre estoy entre las excepciones, se pueden a imaginar a mi pobre madre primeriza tratando de parirme... pasó dos días completos en esto, hasta que por fin nací a las 7de la noche, por tal razón soy un ser noctámbulo más no gris ni oscuro.
Luego continúan un serie de momentos circodianos como tu primer año, tu bautizo, tu primera comunión, tu confirmación, tus progresivas graduaciones escolares, tu matrimonio, el nacimiento de tus hijos y otra vez el ciclo que una vez hicisteis tu.....lo harán ahora tus retoños.... y ese día del último viaje, ...como dice mi mamá para la casa que nadie nos quitará, donde nadie nos cobrará renta o alquiler, donde nadie nos molestará, donde nos espera una vida eterna maravillosa una vez que ascendamos en espíritu al cielo prometido... claro está si nos portamos bien...... ¡ese¡ también ocurre en un día, pero me he puesto a pensar si verdaderamente es en un día o en una vida... e ahí el dilema... ¿por qué?, porque la vida y la muerte son el complemento de nuestra existencia... será la vida el amanecer y la muerte el ocaso y nuestra existencia terrenal estará marcada entre ellos, pero si es así ya no es un momento circodiano, algunos se van antes otros después... nadie sabe cuando llega ese día, aunque algunos lo han buscado adrede y no le ha llegado, otros ni lo han pensado y se van sin despedirse... es cosa de Dios... por lo menos nosotros tenemos la creencia de que nos iremos cuando Dios lo disponga.... y vuelvo a decir es increíble la cantidad de casos que he visto que tampoco son circodianos.
Existen las personas que de pronto y sin ningún motivo ni razón se apagan como un pajarito... y están los casos más horribles con circodianos momentos de agonía, tantos que no se ve el fin, donde sufren tanto los familiares y amigos como la persona que esta a punto de emprender el vuelo y lo cumbre es que algunos son unas tremendas personas que no merecen sufrir, pero según nuestra creencia católica debe haber alguna razón para este sufrimiento,...fortaleza, aceptación divina de las cosas para purgar pecados de otros como lo hizo nuestro señor Jesucristo, quien sufrió por todos nosotros.
Pero la alegría tampoco sucede en un momento circodiano, no es perenne pero hay momentos o épocas en nuestras vidas donde la felicidad, la dicha y la alegría se anidan.... algunas veces se acaba.. Otras se llena de circodianos momentos de costumbres, cotidianidad que la van menguando y la pereza por revivirla prevalece.
Hay tristezas que aunque no las expresemos externamente con llantos... se convierten en aletargados momentos circodianos, cuando veo personas tristes me entristezco,...es como el bostezo se pega... por eso trato de no manifestar las mías, aunque a veces es difícil, la perdida de seres queridos, la pérdida de amistades, la perdida de trabajo,
Pero es la vejez, ese proceso continuo al final de nuestros días... para muchos dolorosos, incomprensibles y no deseados, otros lo sobrellevan y reconocen que es ley de vida, que la sabiduría acumulada en los años vividos también son gratificantes... pero el paso y el peso de los años se convierten en momentos circodianos muy fuertes... cuando no pueden caminar al son acostumbrado, pierden algunas capacidades y destrezas manuales, la memoria se vuelve irrecordable.... entonces ni el tiempo circodiano se recordará.
Les relataré algunas experiencias vistas a mi alrededor, entre ellas la pérdida de mis abuelos tan pronto, el no poder disfrutarlos más, me deja sin esas vivencias tan queridas de sabiduría propias de mi familia, pero no me limita porque a mi alrededor hay muchos abuelitos de otros que se dejan adoptar y querer.
Casos como el de mi mamá hay muchos, personas muy activas que todo lo hacen por si mismas a su manera y llegar a momentos circodianos que asoman su inminente vejez... aunados a su problemas de enfermedades crónicas como su diabetes, hipertensión arterial, artritis, cardiopatías, entre otras ... hacen que no sean muy bien recibidos... el olvido de las cosas o como ella dice de “cabeza loca”, el que ya solo puede caminar a duras penas cada vez arrastrando más los pies como si fueran soldaditos de plomo... el correr o caminar rápido se han convertido en una estampa, el que se le caigan las cosas de las manos ayudados a veces por problemas de túnel carpiano.. o "manos con dedos de mantequilla" como yo le digo siempre, el que no duerma lo suficiente porque no sabe que en el reloj biológico de la vejez solo se requieren pocas horas de sueño y de descanso, el que se tambaleen de un lado a otro, el que se obstinen por todo y por nada sin querer y para las más coquetas las temidas arrugas y los kilos de más que no salen sino con cirugía estética.
En los hombres o mis “viejos” como les digo por cariño, la pérdida de cabello o el pelo talco de tantas canas, es el inicio de su vejez, aunque no necesariamente porque vemos a muchos jóvenes con herencia de cabello cano y de calvicie precoz. La barriguita o su extremada delgadez en algunos y sobre todo esa corva en su columna vertebral que les disminuye su estatura. Ni decir de sus pies de plomo, el temblor en sus manos, la perdida de su virilidad y la llegada algunas veces del Señor Alzheimer. He de decir que mi padre y así como él he visto al papá de mi amiga Xiomara y otros más, se mantienen activos, hacen de todo, caminan mucho, por lo menos papá, trabajando de sol a sol con sus matas, haciendo cualquier cosa con esas manos y sobre todo con su creatividad.... a pero levantándose a las 5pm o antes porque ya no duerme más y se acuesta a las 8pm o con las gallinas.
Es aquí donde los amaneceres y los ocasos y los innumerables momentos circodianos son más observados o quizás más temidos, cada vez más los amaneceres son anhelados y el ocaso de las vidas se ve llegar sin que uno pueda hacer algo, por mucho espíritu alegre el llega indolente.
En este nuevo milenio, se ha observado un “paliativo” a corto y mediano plazo de la vejez..... pero para eso necesariamente lo que se requiere son “cobres” muchos cobres.... dinero... para una nueva cara, un nuevo cuerpo, la boca de Olga tañón, los glúteos y el cuerpo de JLo... y ... muchos momentos circodianos de dolor y recuperación... pero a la final un alargar la juventud... como digo solo hace falta el billete... porque cualquier cirugía plástica y cualquier mantenimiento posterior cuesta un ojo de la cara y el otro también, más unos cuantos millones de bolívares, dólares, euros o cualquier moneda o divisa... hasta que el cuerpo aguante y el bolsillo también y la vida, ya que muchos se quedan en el intento... porque del amanecer al ocaso solo hay paso... cuando le toca ni cirugías ni nada.
Solo les digo que entre el amanecer y el ocaso siempre propónganse cosas buenas, bonitas, alegres, dichosas y disfrútenlas y compártanlas.... así cuando los circodianos momentos no esperados o dolorosos lleguen se puedan llevar o resistir y en ese día que para todos llegará solo pedirle a Dios que tenga a bien nuestra alma llevar y darle a todos los que se quedan el consuelo de haber disfrutado y compartido muchos momentos circodianos buenos y malos con nosotros.
Disfruten todos sus circodianos momentos, uno por uno, no se salten ninguno... es su vida... es su tiempo... es su hoy... es lo que sucede entre el amanecer y el ocaso
CONFLICTOS
Por Carmen Martínez
Donde los tenemos?, en nuestra mente, en nuestro corazón o en nuestro alrededor…. Algunas veces duelen, otras provocan alegrías, otras respiro o alivio, otras no sabemos por que personas las incitan o promueven.
En la mente de cada de uno nosotros ha habido una serie conflictos, los primeros ocurren en nuestra pubertad o juventud…. No creo que nadie puede decir que en su mente no hubo desacuerdos entre lo que quería y le gustaba y lo que nuestros padres nos permitían realmente hacer, el respeto en nuestro caso y la desobediencia en los jóvenes rebeldes y muy independientes de hoy que no les hacen caso a sus padres, hace la diferencia, pero al final es lo mismo…. Les hablo de conflictos por vestimenta, tatuajes, piersen, salidas de entretenimiento, sexualidad, religión, amigos y novios, entre otros.
Recuerdo que mi padre no le gustaba que estudiara fuera de casa, al final accedió un poco porque sabía que yo era muy estudiosa y “zanahoria” y ni decir de mi primer novio al principio no lo aceptó pero como uno se empecina más cuando les ponen trabas me dejaron tranquila.
Si hablamos de salidas mi madre se lleva la batuta par crear conflictos mentales, creerán que en mis tiempos si uno llegaba después de las 10 de la noche ya nuestras madres y en especial la mía tomaban “palco” o asiento en el frente de nuestras casas para esperarnos, en aquellos tiempos solo había teléfonos fijo y no todos nosotros los teníamos… ahora se hace más fácil cualquiera tiene un teléfono celular. Bueno en materia de vestimenta y forma de peinarnos no teníamos tantos problemas como los de hoy, donde los muchachos si no están vestidos de marca y súper cool no están bien… bueno el poder adquisitivo de los padres de hoy es diferente al de ayer y además también son menos numerosas lo que hace que puedan darle mayores gustos que a nosotros.
Con los tatuajes y piersen ahí si les digo que los de ahora se los hacen y se los ponen donde les de la real gana… en nuestro tiempo uno que otro tenía un tatuaje. Con los amigos siempre ha habido conflictos muy especialmente cuando afectan la conducta de sus hijos y los padres prohíben la amistad, aquí si es dolorosa la situación para uno… porque al final los amigos no los debemos aceptar tal como son… lo que si debemos es aprender siempre lo bueno de cada quien y no imitar lo malo.
Los conflictos del corazón pueden darnos la mayor alegría como el dolor más fuerte que nubla el entendimiento y la razón a tal grado que he visto a personas atentar contra su propia vida. Las relaciones entre dos personas con similitudes y grandes diferencias pueden ser o una verdadera historia de amor o un verdadero horror de allí que en las primeras la alegría de haber encontrado a su media naranja es inevitable pero cuando las diferencias se hacen irreconciliables los conflictos día a día conllevan a rupturas muy dolorosas. El amor y el desamor que en algunas ocasiones se transforma en odio podría ser materia de otro relato más detallado.
Pero los conflictos que más me llaman la atención son los conflictos a nuestro alrededor, los mas tristes las guerras entre pueblos hermanos o entre los mismos ciudadanos de un país… ninguna guerra, ningún conflicto entre personas o pueblos debería llegar tan lejos o tan bajo… muertes inútiles.. Relaciones de amistad, de sociedad o diplomáticas rotas o deshechas por nada para la mayoría, porque la verdadera razón de una guerra siempre esta en la defensa de unas tierras o una ideología, en la búsqueda del poder y la gloria en una minoría.. o a veces hasta por el ego de una sola persona.
No importa donde estén, los conflictos siempre deberán resolverse en el mejor de los acuerdos, sin lastimar a nadie… porque son inevitables en relaciones interpersonales ya sea en un escenario familiar, en uno laboral, en las sociedades, entre pueblos….. cada uno es particular y único, por eso los choques y desacuerdos siempre existirán.
SOMOS
Por Carmen Martínez
Como se cuestionaba Shakespiere, hace más de un siglo atrás… Ser o no ser…. He ahí el dilema….. Que somos? además de un ser vivo, mamífero superior, con capacidad para pensar y razonar… Es todo un tópico y mucho mas lo es la respuesta particular que cada uno le puede dar a esa interrogante. No importa la edad que tengamos, he visto muchas veces como, no nos gusta como somos o que los demás sepan lo que somos y aparentamos lo que no somos… y esto lo digo con base al diario convivir…. El enfoque de este relato lo voy a hacer, a partir de tres casos que he observado en mi entorno y de seguro alguno de Uds. también, cuidado y no son reflejos de ellos, se que hay muchos mas pero estos siempre me han impactado.
El primero, cuando he visto a un niño o a un joven tratar de hacer lo mismo que hacen sus amigos de un status social superior al de ellos, hacer que los padres le compren lo mismo que usan, que a la final no son mas que ropas o artículos de “marca” muchas veces fuera del alcance del presupuesto familiar… hasta adoptar actitudes distintas a las que estaban acostumbrados para parecerse a ellos… creerán que a veces se porten de una forma superficial, grosera e irrespetuosa, solo por el simple hecho de querer ser mejor que lo demás niños, de ser populares, de pertenecer a un circulo privilegiado…. Y nunca le dicen que viven en un rancho o en una casa común y corriente o que sus padres trabajan muy duro para educarlo y vestirlo y que solo dependen de un salario semanal, quincenal o mensual para el y sus otros hermanos, amen del pago de la casa y todos los demás servicios… Será que les da pena que sepan quienes son o quienes son sus padres o hermanos o amigos.
Por otro lado esta el caso de trabajadores, empleados o profesionales que una vez que han ascendido a un peldaño supervisorio, se creen la ultima “pepsi cola” del desierto, o que tienen a “”Dios agarrado por las bolas”,… entiendo que con el cargo hay obligaciones, deberes y políticas que seguir, pero eso no cambia el hecho de que somos del mismo barrio, que nacimos muchas veces en la misma familia o que hemos sido amigos o compañeros de estudio o de trabajo por muchos años y ahora no merezcamos aunque sea un saludo, o el trato normal, porque se “rayan” tratando a unos “tierrruos” o … si son compañeros de trabajo de toda una vida, … como ahora soy tu supervisor te tengo que tratar así, como lo han hecho los otros jefes… Es la perspectiva de lo que somos lo que se pierde?…. Somos mejores ahora que antes?… o solo es el hecho que ahora podemos lograr más cosas que antes con el nuevo puesto, con el nuevo salario y trato, pero siendo la misma persona de siempre con sus valores y principios… ¿Por que el cambio para peor?…. ¿Por que no seguir siendo tan sencillos y humildes como antes?.... ¿Será que no les gustaban como eran antes?
Pero lo que realmente me motivo a escribir este relato fue el hecho de que algunas personas no se terminan de aceptarse como son, o de que sus familias y amigos sepan que tienen una inclinación sexual muy distinta a los de su género en la sociedad…. Me estoy refiriendo a los hombres que son homosexuales no declarados hasta ahora y digo hasta ahora… porque según la Sra Ángela que en paz descanse, nuestra vecina del frente y pionera en la calle donde nací y crecí… “Estamos viviendo en un acabo de mundo”, y me acuerdo de ella porque según sus opiniones y creencias no habría podido vivir en esta época, porque, hoy señores hay leyes que aprueban el matrimonio entre “gays” u homosexuales ya sean en hombres o mujeres, quienes son mas conocidas como “lesbianas” y donde pueden adoptar hasta niños para formar una familia o lo mas de ultimo momento… a un “hombre embarazado” y digo realmente embarazado… llevando en su vientre a una criatura…¿Qué había nacido mujer? ¿Que se había cambiado el sexo? ¿Qué había adoptado una apariencia masculina? ¿Qué es el “esposo-mujer” de otro hombre?... esto es lo actual, lo que estamos viviendo…. Que se están rompiendo los viejos paradigmas, cada quien que lo juzgue como pueda… pero lo que no podemos en ningún momento es creer que son unos parias de la sociedad o como dijo en una oportunidad un facilitador que me dio clases de paradigmas “unos traidores a la patria”, es decir, traidores a la sociedad machista de todos los tiempos… Ellos son iguales que uno, ciudadanos con sentimientos hacia su familia y amigos, con principios, valores y ética, si señor aunque ustedes no lo acepten, que viven y conviven con nosotros, que pueden ser hasta nuestra familia, nuestros más queridos amigos o jefes… pero que viven encerrados en el que dirán, llenos de prejuicios…. En el que pueden ser menospreciados o en el que no le den las oportunidades para promoción o escalar en sus carreras o trabajos… pero sobre todo, viven encerrados en si mismo… no viven completamente felices, se cohíben, algunos hasta se suicidan al final… Por que? … Será que no están conformes consigo mismo, o no han logrado aceptarse, de ver lo maravillosos que son y dar la cara como los demás homosexuales en estos tiempos… libres de cadenas… libres pero no libertinos
Desde niña he podido codearme con personas de diferentes niveles de la sociedad y nunca he renegado de lo que soy y aunque no lo crean, no he cambiado en mi forma de ser o de ver la vida, solo la he nutrido y reforzado con el pasar de los años, en el área laboral algunas veces he estado abajo otras arriba, pero trato que eso no cambie mi manera de tratar a mis compañeros de labores, ya que a la final somos un equipo de trabajo en el organigrama de la organización o como yo los llamo una segunda familia con la que compartimos hasta mas tiempo que con nuestra familia consanguínea, y con los homosexuales no declarados solo les digo, que en mi entorno he tenido la oportunidad de tratar a muchos y me han brindado el trato mas gentil y el gesto mas caballeroso que el de cualquier macho vernáculo y no entiendo porque hasta ahora no se han abierto con ellos mismos y su propio entorno….
Para terminar solo puedo decir la frase que siempre les digo a mis amigos, o la mejor filosofía de vida que una persona pueda seguir, se feliz, aceptándote como eres, con lo que tienes y en armonía con los demás, mas o menos, siempre serás tu…. Los bienes materiales deberás aprovecharlos en vida y sobre todo en esta única vida que vives, porque cuando te llegue el momento de irte de este mundo, nada de lo que hayas atesorado te lo llevaras contigo, ni siquiera tu cuerpo.
POR EUROPA
Por Carmen Martínez
Ya han pasado dos meses desde que tuve la oportunidad de atravesar el Atlántico, mejor dicho volarlo porque fue por avión como lo hice, para llegar hasta ese hermoso continente y que mejor entrada que por la madre patria… si por España, porque como venezolanos que somos y según nuestra historia… a menos que después que escriba este relato me la cambien y quede como embustera, fuimos colonizados por España cuando en unos de sus viajes Cristóbal Colón tocó nuestras tierras.
Fueron mis “vacaciones soñadas”, así bautice este viaje que hice en compañía de mi sobrina Maria José, a quien siempre le digo lo sortaria que es…. Ojala a mi me hubieran invitado así alguna vez…. No quiero relatar todo lo que vi y conocí, porque para alguien que no ha salido mucho fuera de su país y ser una viajera campurosa lo que haría más bien seria un compendio o una guía de los lugares, las comidas y los souvenirs que puedes encontrar allá… y de eso hay o se consigue en todos lados…
Mas bien quiero hacer un relato para mi, que al leerlo me trasporté hacia esos días cuando tuve la oportunidad de conocer solo 3 grandes capitales europeas: MADRID, PARIS y LONDRES, amen de otras ciudades mas en el breve recorrido realizado en un tours por esos 3 países: ESPAÑA, FRANCIA e INGLATERRA…. Pocos días, un mundo de vivencias y sentimientos…
Para empezar, mi primera impresión fue la Terminal 4 por donde entré en el aeropuerto de Barajas en Madrid, le dije a mi sobrina Maria José, no nos separemos y fíjate por donde van las personas… con las maletas para no perdernos, nos cansamos de caminar, mas bien de deslizarnos por las cintas transportadoras que hay en el sótano y digo sótano, porque hasta ascensores, escaleras normales y mecánicas tuvimos que utilizar y una serie de laberintos que hay que tomar para llegar a inmigración y poder salir por fin….. Por Dios parecía una mini ciudad, como un montón de malles juntos, recorrerlo le llevaría un buen tiempo a uno, menos mal que todo estaba señalado y particularizado el acceso.
La mas fuerte de las impresiones… fue el clima, mejor dicho el “semerendo” frío que nos recibió al salir del aeropuerto… ¡Guaohhhh¡ “cero grado”, yo se que hay mas frío y los grados bajan a la escala negativa, pero para unas personas como nosotras que vivimos en la tierra del sol amada, es decir, nuestro lindo terruño EL ZULIA… donde las temperaturas por el contrario suben en la escala positiva y merodean normalmente por encima de los 30 grados centígrados y en el peor de los casos hasta hemos soportado 44 grados o más… eso representaba un “shock” térmico emocional, en todos los sentidos, si… porque lo podíamos ver, oler, palpar, escuchar… pero sobre todo sentirlo… traspasaba nuestra ropa y nuestra cara era bombardeada por miles de punzantes y milimétricos proyectiles de frío, pero saben algo… íbamos preparadas a sentirlo, si… no era sadomasoquismo, no señor, queríamos disfrutar o tener esa experiencia con un clima distinto al nuestro… fue fuerte, demasiado fuerte, pero divertido a la vez…. Recuerdo cuando estábamos esperando frente a la plaza de la Concordia en Francia a que se iluminara la Torre Eiffel , Maria Jose me dijo tía ya no aguanto mas, al otro día teníamos la cara quemada, pero fue impresionante ver esa inmensa torre iluminada, parecía un arbolito de navidad. No se si lo vuelva a hacer en invierno, si vuelva a viajar en una fecha como esa… pero como experiencia lo viví, lo superé y mas que todo lo disfruté.
El cambio de continente, es a su vez el cambio de arquitecturas y formas de vida y su gente… son iguales que nosotros, lo único que cambia es el idioma que hablan, amen de los españoles que hablan como nosotros pero mas “cantaito” que los zulianos que es mucho decir, las legislaciones que tienen, lo desarrollados en ciencia y tecnología, un poco mas allá de nosotros, y digo un poco mas porque aquí tenemos y disfrutamos de todo un poco… hasta ahora…..
Me impresionó, como son las grandes capitales, las había visto por la televisión, en el Internet, pero transitarlas y conocerlas fue otra cosa,…. El que vive en una casa como yo y recorre de cabo a rabo tres capitales y no ver una ya es impresionante, quien tiene patio en su casa y observa todos los días terrenos baldíos y/o abandonados a su suerte en su ciudad o en su país y ve solo edificios y edificios y mas edificios nota lo diferente que viven las personas…. en vertical y no en horizontal como una buena parte de nosotros y digo así porque con el desarrollo de nuestras ciudades tenemos edificios también y hasta mas altos que los que conseguí en España, Francia e Inglaterra, por su puesto, una vez que salía de las grandes capitales y conocía otras ciudades periféricas podía ver casas o conjuntos de urbanizaciones mas parecidas a las nuestras….
¿Por que la arquitectura?, porque en estos países históricamente han existido monarquías y por tanto logramos ver construcciones medievales,….¡castillos¡, cosa que en nuestro país nunca ha habido…. bueno todavía no se si esto podría ser una falacia…. La época medieval me remontaba a cuando leí “El Cid Campeador” , "Juana de Arco", "Robin Hood" en mi educación secundaria…. Cielos lo podía ver con mis propios ojos, conocerlos por dentro y por fuera… claro algunos, porque no había mucho tiempo para hacerlo y solo para tenerlo como experiencia, no para hacer una especialidad. Lo que mas me impacto fue observar el arduo trabajo que realizan estos países en el mantenimiento de todas estas estructuras medievales o edificios de viejas construcciones…. Como se ve el claro-oscuro del antes y después de la limpieza que realizan, a causa de la fuerte contaminación, es increíble. Solo me gustaría preguntarle a una antigua compañera de trabajo… la arquitecto Maria Teresa Hillmann, que siempre decía que cuando un edificio envejecía y se ponía medio negro, eso le daba “caché”, yo lo decía que estaba sucio, como ven era cuestión de perspectiva entre nosotras, ella arquitecto y yo ingeniero, a lo que iba, le preguntaría si era que los europeos estaban limpiando el caché de sus construcciones.
Hay algo que fue lo mas maravillosos que disfrute en Europa, la amistad, el compañerismo y la camaradería, con personas totalmente desconocidas, a pesar de que fue instantánea parecía que fuéramos viejos amigos que decidimos encontrarnos allá… si, tuvimos Maria José y yo la oportunidad de conocer a dos compañeros de tour, uno que venia de Guatemala y el otro que venia de Brasil, ambos Juan Carlos y Dirlei se nos unieron en España, dos ángeles enviados por Dios para que todo nos fuera muy bien por allá, cuando nuestro tour terminó en Londres, no queríamos dejar de despedirnos, lloramos y reímos por todo lo que habíamos pasado en esos días y las promesas de volvernos a ver o de visitarnos en nuestros países….. esos son las verdaderas cosas que uno atesora y guarda en su corazón… y si de paso tienen como escenarios unos bellos paisajes como los jardines del Palacio Real en Madrid, o el Jardín de las Tuileries en Paris y los de Regent Park o Kensington Gardens en Londres, el Rio Sena y el Támesis o caminar y ver de un lado para otro los laberínticos pasillos llenos de pinturas, esculturas y frescos entre tantas cosas que puedes apreciar en el Museo del Prado en Madrid y el Louvre en Paris… y si de caminar se trataba o mas bien de escalar, subir los 300 peldaños que hay para llegar a la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús en el Barrio Mon Martre y descender un nivel de Torre Eiffel de casi 30 pisos por escalera después de haber subido cómodamente hasta el “copito” de la torre para ver todo Paris desde arriba y caminara a lo largo del Sena para ver la Iglesia de Nuestra Señora de Paris, aquí diré una de las expresiones que usan en las promociones de las tarjetas visa y master card “si tiene precio y te deja sin aliento”
Juan Carlos, Dirlei y yo hicimos una mancuerna, para entendernos y que nos entendieran allá, señores hay que aprender idiomas, ya no solo es el ingles, los que uno pueda, dicen que loro viejo no aprende a hablar, pero nosotros no somos loros como leí en un libro del sacerdote Ricardo Bulmez y si podemos aunque sea aprender lo mas elemental: como llegar a un sitio, que podemos comer o necesitar… bueno yo solo “machuco” el ingles cuando puedo soltar la lengua pero no es mucho, Juan Carlos de Guatemala medio se defendía y Dirlei de Brasil entendía el español, es profesor de ingles y habla su portugués… entonces fue Dios que nos puso en el camino, no tuvimos problemas con el idioma…. Aproveché la oportunidad de hacerle ver a Maria José que a sus 14 años no se ha preocupado por aprender ese idioma.. le hice ver que si hubiéramos estado sola y muy particularmente en Francia qué hubiera sido de nosotras que no hablamos ni entendemos el Francés y el ingles era casi nulo. Se pueden imaginar que aun preguntando Dirlei una dirección en ingles y con el mapa en mano, nos equivocábamos o se equivocaban ellos… porque algunos de ellos no son de esos lugares y no conocen muy bien la ciudad….. Estaríamos perdidas en el espacio…. Y que espacios señores, que parques, que larga es la Avenida de los Campos Eliseos en Paris y eso que solo recorrimos la mitad por ambos lados… porque era el área de las grandes tiendas, ya la otra mitad la habíamos visto cuando hicimos la visita panorámica desde el auto pullman y vimos que era la zona de las embajadas.
Señores allá lo que se va es a caminar o como dice mi cuñada Beatriz a “patear” y si no les gusta la comida a pasar hambre o a comer como comen los europeos, sacando la comida de refrigeradores, si en los supermercados que hay en cada esquina, usted puede ir y comprar su desayuno, almuerzo o cena, lo paga y sale comiéndoselo o buscando la plaza mas cercana donde por lo menos pueda sentarse aunque sea con ese semerendo frío señores… Pero si son como Maria José, no se preocupen hay Mac Donald for every where… Ah y si le dan ganas de hacer pipi en Londres por favor lleven monedas de media libra o pound o lo que es el equivalente de 1 dólar para utilizar un baño publico….. es costoso hacer pipí en esa ciudad… y como yo y el frío no nos llevamos muy bien porque las ganas de hacer pipi son cada 5 minutos se pueden imaginar a donde se fue una parte del presupuesto.
Como ingeniero de campo en construcciones, me llamó mucho la atención como en estos 3 países se trabaja con suma seguridad y el control de polvos hacia el ambiente y los transeúntes es impecable, fachadas de edificios totalmente revestidas con un material resistente, pareciera que forraran los edificios con plástico de embalar electrodomésticos, nadie sabe lo que esta pasando dentro del edificio y uno por fuera ni polvillo ni piedras, nada, no usan conos y cintas como nosotros señores, …barandas de protección a lo largo de los trabajos en las áreas urbana.
Como peatón en las diversas vías publicas, el asombro fue mayor, señores como se cuida al peatón, ojala acá en nuestro país se adopten estas medidas, cada quien tiene su ruta o camino a seguir, los peatones, los que manejan bicicletas y los vehículos automotores, todo debidamente señalado y cuidado violas lo reglamentado, los conductores van perdiendo punto a punto el cupo que tienen para mantener sus licencias de conducir, que se coman una luz, que se monten sobre el rayado, es mejor que estén moscas porque hasta cámaras hay en ciertas esquinas donde el flujo vehicular tiene paradas…. Se parece a Maracaibo, donde unas semanas atrás esperé aproximadamente mas de 15 minutos para ver como atravesábamos dos personas la calle 76… allá hay semáforos para peatones y uno al llegar aprieta el botón indicativo de espera, ¿que tal?... eso es desarrollo hacia los propios ciudadanos.
Hay tantas cosas que me maravillaron, pero el ver las flores de pensamiento que tanto pinte cuando era una niña, porque me gustaban su tonos multicolores, como ornamento de las vías principales de las capitales de España y Francia, en colores amarillos, rosados, morados, blancos o Dios ya no me acuerdo que otros colores, para eso están las fotografías…. Y en Londres,…. porque Londres es distinto a todo, tienen que pasar por su inmigración, su propia moneda, no está acogida al resto de países de la Comunidad Europa con respeto al euro y a la inmigración, pues tampoco tienen flores de pensamientos, en su lugar tienen unos bellos narcisos amarillos…. De todas formas se veían tan hermosos.
Que me gustó… todo… pero si me dan la opción a escoger diría que Francia y sobre todo Paris , aunque Blois y otras ciudades fuera de la capital tenían también su encanto… después diría que fue Madrid y mas la ciudad medieval de Toledo que tuve el placer de recorrer así como la ciudad de Burgos antes de salir de España… bueno antes de salir no, también y como es posible tuve miedo cuando entré y salí del País Vasco, por los etarras que no avisan cuando van a hacer algo malo y de Londres una vez conocida esta capital sino puedo volverla a visitar, no me importaría porque me llevo buenos recuerdos de ella…. Aunque me parecieron mas modernas Madrid y Paris y la libra es 0.5 euro mas cara para los turistas como yo, por tanto disfrutas un poco mas en cualquiera de las capitales que operan con el euro…… pero no te preocupes con todo y lo caro de aquí me lleve el recuerdo de conocer el museo de cera de Madame Tussauds, donde algunas réplicas son tan perfectas pero otras no, bueno y quien no conoce el Big Ben, el London Eyes, Piccadilly Circus, Trafalgar Square, Oxford street, la Torre de Londres, la catedral de San Paul donde se casaron la princesa Diana y el príncipe Carlos y el Río Támesis, no paso por Londres definitivamente… solo quise ir a uno de los tantos castillos de Londres, uno que esta casi dentro de un lago, que se llama Leeds Castle, que estaba además en la vía del meridiano de Greenwich, pero no pude, bueno no todo puede ser en esta vida y yo soy muy conforme, me siento agradecida de haber podido conocer lo mas emblemático de cada ciudad.
Que como es su gente, los mas elegante y un poco secos definitivamente los ingleses, los franceses no tanto… bueno y los españoles nada que decir, como nosotros… Es un decir, "un poco secos", no es nada malo, solo que el venezolano es tan abierto, tan familiar. Un lindo recuerdo de mis guías Paco y Marisa, y de nuestro conductor Víctor, siempre tendré. Observé como la mayoría de los inmigrantes de España y Francia son los Sudafricanos y en Londres los de la India . Pero hay de todos como en botica, consigues de cualquier nacionalidad y a la hora de consultar dirección cualquiera te ayuda en estos países…. Pero ninguno como mis dos amigos de viaje Juan Carlos y Dirlei… gracias por compartir conmigo y con Maria José mis vacaciones soñadas, en un pequeño recorrido por unos países de EUROPA.
Ahora en casa y en mi tierra, solo les puedo decir que como experiencia fue maravillosa y de seguro querré experimentar otros itinerarios, pero después de pasar ese breve tiempo por allá uno termina diciendo cuando llega como yo a los aeropuertos de Maiquetía y Maracaibo… “hogar dulce hogar” y cuando paso el Puente de Maracaibo rumbo a mi casa en Cabimas… recordar nuestra querida gaita y tararear en mi mente ese pedacito que dice,” Y empiezo a pasar el puente, siento una emoción tan grande que se me nubla la mente” y cual magdalena llorar y dar gracias a Dios porque ya estamos sanas y salvas en casa.
¡ OH…. BRASIL !
Por Carmen Martínez
La tierra del Samba y el bosanova… si señor, de los cearenses, cariocas, paulistas, jaúenses o cada uno de los gentilicios de cada habitante de ese gran país y que grande es…. Ah y me falta decir de las “Marias” porque casi todas las mujeres de Brasil se llaman María, entre las que tuve el placer de conocer allá, mi amiga Maria Leni, su prima Maria Almezira y su hermana María Nilce, porque allá en Fortaleza están el resto de sus hermanas también Marías… es decir, que se les llama o distingue por su segundo nombre…
Este relato lo escribo por todas esas personas que nos recibieron en sus casas y corazones cuando mi hermana Zully, mi sobrina Maria José y yo tuvimos la oportunidad de viajar a Brasil cumpliendo el regalo solicitado por mi sobrina para sus quince años,… ¡Un Viaje!… Y que viaje señores, hubo de todo un poco… porque como decía el cómico venezolano Perucho Cogollo en un programa que el popularizó por mucho tiempo…. “peeeeeeeero”, porque siempre hay un “pero”, tuvimos odiseas en los aeropuertos de las ciudades que conocimos: Rio de Janeiro y Sao Paulo, gracias a nuestra agencia de viajes, pero eso es motivo de otro relato no muy gratificante y que no vale la pena porque solo escribirlo ya da rabia, soberbia e impotencia, cosas que no vale guardar en el corazón.
No me cansaré de darle gracias a Dios por todo lo que me ha dado hasta ahora y es por ello, que como dice mi mamá… lo primero que hago es agradecerle a él, GARCIAS DIOS, primero por haber hecho este viaje el mismo año que fui a Europa y segundo por permitirme contar con amigos tan maravillosos y bondadosos…. Una, mi amiga Leni a quien tenía 22 años sin ver desde que ella se fue de Venezuela y el otro mi amigo Dirlei… si ese ángel que conocimos Maria José y yo cuando fuimos a Europa… a ellos un agradecimiento muy especial porque hicieron que este viaje fuera inolvidable… GRACIAS DIOS…. GRACIAS LENI Y GRACIAS DIRLEI….. Y mas adelante tendré la oportunidad de agradecerle a muchas otras personas más que conocimos allá.
Me gustaría hacer este relato cronológicamente porque así podré determe un poco en el recuerdo… En los maravillosos lugares que conocimos y en las personas que son las reales protagonistas de este relato, nosotras solo fuimos unas coprotagonistas en el.
GUATIRE- VENEZUELA.
Si ya se que no queda en Brasil, pero allí comenzó nuestra odisea previa al viaje, aquí vive MARIA REYES la comadre de mi hermana Zully y madrina de Maria José, y una querida amiga de muchos años, quien amablemente nos permitió estar en su apartamento cuatro días antes del viaje, para compartir con Maria José por sus Quince Años, darle su regalo, que resultó ser un verdadero tesoro perdido encontrado, menos mal, porque ya todos sus buscadores habían colgado la toalla y se habían resignado a no hallarlo, es decir, habían dejado de buscarlo…. Si algo bueno salió de todo esto, fue que le dejaron organizado lo que no tenía orden en su apartamento que a simple vista no se ve, y María pudo saber que tenía muchas cosas que estaba buscando y las encontró también.
Como les dije aquí comenzó todo, María Reyes le tenía preparado a María José un brindis por sus 15 años, vino rojo, torta y demás…. Era el segundo cumpleaños que le cantaron a María José, el primero fue en casa de mamá, donde Zully le hizo un brindis y María José bailó con todos los hombres presentes de la familia y amigos, el Vals y otras canciones más…. Solo iba a ser un brindis y paso de las 2 de la mañana…. Pero bueno estaba hablando de María Reyes, al otro día de nuestra llegada, nos dio un tour por Caracas yo tenia unos cuantos años que no la visitaba y me quedé impresionada del cambio que ha dado… esta muy desmejorada de cómo la dejé, ese comentario se lo hice a Leni cuando llegué a Brasil y ella me preguntó de cómo estaba su Caracas, ya que ella vivió muchos años en Santa Mónica cerca del paseo los Ilustres.
Aquí en Caracas encontré algunos presentes que me hacían falta para llevar a Brasil, encontré 3 bellas franelas alusivas a Venezuela dos de las cuales fueron para Dirlei y Alci y la otra la envié para Fortaleza y un Cd de Guaco para Dirlei, para su español, creo que puede aprenderlo mejor cantando. Además María Reyes compró toda una serie de piedras y accesorios para hacerles unas bellas cotizas a Zully y a María José, que después pasaron todo un día haciéndolas, además de pulseras, zarcillos y sabe cuanta bisutería que se le antojara a Maria Jota y a Yelile la hermana de María Reyes que estaba pasando unos días con sus 2 hijos en el apartamento de ella, es decir, que la nevera estaba full, para María José fue bueno ya que aprendió a hacerlas con su madrina y compró cotizas para adornárselas y regalárselas a sus primitas para navidad. Pero lo más delicioso que nos hizo María fueron los postres sorpresas, eran una sorpresa y cada día era uno distinto y especial…. Bueno allí empezó algo para María José, que la consintieran con ricos postres y helados, bueno en portugués se le dice sorbete, no hubo un lugar donde fuimos a Brasil donde no la mimaran con sorbetes, comprados especialmente para ella.
María me prestó su cámara fotográfica con las cuales tomé un montón de fotografías desde que llegué al aeropuerto de Maiquetía donde compré las baterías que le faltaban hasta que llegué a la casa en Cabimas…. Y nos prestó a su taxista, el señor Alberto, quien nos fue a buscar a nuestra llegada a Caracas y nos llevó al aeropuerto de Maiquetía…. GRACIAS MARIA REYES Y SU HERMANA YELILE CON SUS HIJOS.... GRACIAS SEÑOR ALBERTO
SAO PAULO –AEROPUERTOS GUARULHOS Y CONGOÑAS.
Aunque parezca extraño me detengo aquí un rato porque tuvimos una anécdota acá y merece la pena relatarla…. Cuando llegamos con esas maletas y estábamos en la cola de inmigración vimos a una pareja de jóvenes muy apurados, les pregunté para donde iban y me dijeron para Río, yo les dije nosotras también y el joven me dijo debe tomar el autobús allá afuera para ir al otro aeropuerto….. Aquí si sentí un poco de desconcierto creía que solo iba internamente en el aeropuerto a chequear y embarcar por otra puerta…. No señor… teníamos que cambiar prácticamente de ciudad y de aeropuerto, si usted va a Río de Janeiro y se van específicamente por la aerolínea Varig, por favor infórmese muy bien con su agencia de viaje o con personas como nosotras que gentilmente con nuestra experiencia les decimos que deben ir hasta las taquillas de compra de boleto de la aerolínea Varig y mostrarle el boleto para Rio de Janeiro, ellos le extenderán un baucher para que el servicio de Ómnibus que esta saliendo del aeropuerto les de un ticket de acceso al mismo y los lleve hasta el otro aeropuerto el de CONGOÑAS, a una hora desde el aeropuerto de GUARULHOS….. ¡Que tal!… mientras usted se informa de todo esto, ha perdido la oportunidad de irse en el vuelo que usted tiene en su boleto electrónico, y aunque salen vuelos para Rio a cada momento, es decir a cada hora, a nosotras nos preocupó el hecho de que las personas que nos esperaban en el aeropuerto de Río no sabían que estábamos pasando todo esto y temíamos que no nos esperaran y nosotras no teníamos su dirección y mucho menos comunicación internacional, porque la plataforma de la línea telefónica móvil que nosotros tenemos aquí en Venezuela no tiene esa cobertura todavía allá… OH DIOS….. Gracias a dos lindas “garotas”, es decir, dos lindas muchachas, que trabajan en el aeropuerto una que no hablaba ni entendía nada de español y la otra que me trataba de entender en mi “machucado ingles…. Total que mi mezcla de portoñol con unas palabras de ingles hicieron que me dieran una comunicación a Rio y otra a Fortaleza, ambas fallidas, la de Rió no contestaba, eso me daba un respiro, ya que podrían seguir esperándonos en el aeropuerto de Río y la otra para mi amiga Leni, que no estaba en ese momento en su casa, pero gracias a Dios pude dejar el mensaje de que habíamos tenido problemas para irnos en el vuelo indicado y que llegábamos en otro,….. Otra vez sentí la impotencia de la comunicación, solo me falto hacer mímica, pero Dios te da la sabiduría y las personas adecuadas….. GRACIAS DCIOS ….GRACIAS BELLAS GAROTAS POR SU ATENCIÓN….
RIO DE JANEIRO.
Llegamos rezando y pidiendo a Dios que Almezira, la prima de mi amiga Leni, quien bondadosamente nos permitió llegar a su casa sin siquiera conocernos, nos hubiera esperado, porque sino tendría que volver a enfrentarme a la comunicación…. Nunca antes en mi vida me había sentido tan incomunicada como en este viaje a Brasil, el sistema de comunicación público no es tan eficiente, los teléfonos son de tarjetas o cartones como dicen allá, pero si tienes el cartón que por cierto no se pronuncia así, no funciona el teléfono o viceversa y hay pocos centros de comunicaciones… GRACIAS VENEZUELA…. Aquí contamos con uno en cada esquina, que diferencia señores…. Como los extrañábamos…. Pero a lo que iba, estábamos en los maleteros esperando por nuestras maletas, cuando mi hermana Zully gritó de alegría… Carmen la señora debe ser aquella, tiene un letrero con nuestros nombres en él…. Me vino el alma al cuerpo, desde que salí de Sao Pulo solo tenia en mi mente el Padrenuestro, el Dios te Salve, y las meditaciones del Gam zu letováh y Ashem Iré, que están en hebreo pero significan… Todo es para bien y Dios proveerá…. Señores nunca duden de la gracia de Dios, dejen todo en sus manos… allí estaban Almé, como ella pide a los amigos que la llamen y el Sr. Alfonso, con una espera de mas de 3 horas…. Contentos de que llegáramos bien…. Estas dos personas son los protagonistas principales de que nuestra estadía en Río fuera espectacular… amen de la familia del Sr. Alfonso a quien también tuvimos la oportunidad de conocer y a su hermana Ilda que también resultó ser la cuñada de Almé, que bueno que todo estaba en familia, a los sobrinos del señor Alfonso, hijos de Ilda.
Lo primero que vi. fue a una Almé alzando el cartel con nuestros nombres y seguido el abrazo de conocimiento, ella nos llamaba “chiquiticas mías”, gracias a Dios que ya llegaron, bienvenidas a Río de Janeiro” , ellos también tuvieron su odisea, nos habían esperado en otro aeropuerto que no era este y después saber que el vuelo se había retrazado y cuando les contamos las nuestras supieron el real motivo de tanta espera…. Pero como la propagando de la salsa de tomate Kepshup Heinz…. Lo bueno se hace esperar…… aquí estábamos en una de las ciudades costeras mas hermosas y sobre todo en la ciudad donde ella vive…. En la ciudad de NITEROI en ICARAY…. Solo íbamos a estar 4 días y estuvimos 7….. Nunca terminaremos de agradecer que nos permitiera extender nuestra estadía……… GRACIAS ALMÉ.
Bueno aquí comenzó la real diversión, ella nos tenía preparado un festín, con brindis y todo y con el señor Alfonso un itinerario para que conociéramos lo mas emblemático de Rió en tan poco tiempo…. Aquí empezó la cadena de kilos que aumentamos por tan rica comida, ella con la señora María, quien trabaja para ella, nos guardaron de todo, ¡Dios mío! que comelonas, aquí probamos la Fesjoada, uno de los tantos platos típicos, adivine a que hora la comimos… a las 12 de la noche, nadie lo cree, y tomamos la caipiriña echa a base de un licor llamado cachaza y de limón… bueno mi hermana Zully si pudo tomar de esas con ella… yo lamentablemente me enfermé allá de gripe, me resfrié cuando subí al Cristo Redentor, había mucho frío y un neblina muy densa, justo cuando llegamos a sus pies….. Solo me dio tiempo de darle las gracias por haberme permitido llegar hasta el, tomarle una foto mientras la niebla iba y venía y bajar a resguardarnos del frío… al final una gran resfriado pero bien valía la pena, solo que por tomar medicamentos no pude tomar muchas caipiriñas en Río… mas adelante las tomé en Sao Paulo… y no con limón sino con morando ( fresa) y kiwi, estas me gustaron más…. Ah pero la que verdaderamente debe estar agradecida es Maria Jota, ella le compró tres envases grandes de sorbete, le alcanzó para los 7 días y yo creo que todavía le quedó allá. Y en su despensa tenía tantas cosas que compró para nuestros desayunos, almuerzos, cenas y meriendas y para los refrigerios que íbamos a llevar a cada uno de los paseos…… GRACIAS ALMÉ
ALMEZIRA es una persona muy culta, amante de la música, muy especialmente la de ellos, de las artes en general, me sentí muy identificada con ella, me alegró que le gustaran los cd de Jazz que le llevé, el primero de los que promocionó el Nacional, y los 2 cuadros que pinté para ella. Nos llevó a conocer el Museo de Arte Contemporáneo de Niteroi, una iglesia construida por los Jesuitas en el siglo XVII, un lugar llamado el Solar do Jambeiro, que era la mezcla de un museo, conservatorio y escuela de artes plásticas, para jóvenes de bajos recursos, fue una lástima que no dieran una obra en el Teatro Municipal, porque quería llevarnos y caminamos juntas un parque hermosísimo que está cerca de su apartamento con una bella laguna, donde también vimos espacios donde bandas locales tocan en domingos y una galería todo dentro del mismo y aquí fue donde comimos por primera vez los “pasteles” rellenos con lo que tú quieras, en especial con presunto o jamón, frango o pollo y queiso o queso entre otros y en Sao Paulo los comimos de Bacalao…. Nos gustaron muchísimo, se parecen a nuestros pastelitos con una masa de hojaldre muy fina parecen transparentes, son grandes casi de 17x9 cms. Me gustaba cuando la veía alegre bailando samba, sacaba una especie de maracas y panderetas y nos poníamos en su pequeña sala a bailar…. Me regaló como 2 cd de música brasileña, todos muy bonitos…. Saben lo que hizo esta mujer… trabajó sábados y días de descanso para poder tomarse unos días libres para llevarnos a conocer Rió…… Y cuando tuvimos que quedarnos un tiempo mas, no nos abandonó y luego que nos vinimos ella tenía que pagar esos días que compartió para que no estuviéramos solas. Nos llevó a conocer cada lugar de Rio GRACIAS ALMÉ OTRA VEZ, o buscaba otras personas que entendieran nuestro idioma para que no la pasáramos encerrado en su apartamento…. GRACIAS SYLA….. POR ACOMPAÑARNOS UN DIA COMPLETO….
El SEÑOR ALFONSO, es una de esas personas de nobles sentimientos, cooperador nato y con un manejo de la información que hace que cualquier cosa que tenga solución y si está a su alcance o de las de personas conocidas por el, de seguro se dan…. Es impresionante, si los maracuchos hablamos rápido, el señor Alfonso tiene un jet supersónico de bombardeo de palabras. Me es un poco difícil entenderlo a menos que me hable muy despacio…. El fue nuestro guía por todo Río, en su carro nos llevó a dar un paseo panorámico por todo Río desde Icaray, Ipanema, Leblón, Copacabana, Lagoas y todas las zonas costeras, donde el paisaje es muy similar, por un lado la vasta playa con arenas blancas donde el fútbol y el voleibol de playa tienen canchas para que todos sus visitantes puedan jugarlos, es impresionante como desde cada una de ellas tienes la vista imponente del Cerro Pan de Azúcar y el Cristo Redentor, pareciera que se puso la naturaleza y el hombre de acuerdo para ponerlos casi frente a frente, solo separados por el azul de las aguas…. Y las playas que visitamos eran tan hermosas, menos mal que Maria Jota pudo bañarse en una de ellas, aunque por la hora el agua estaba muy fría, pero eso no le importó a ella, yo si que no me atreví, me conformé con apreciar y sentir ese remanso de naturaleza por lo de mi resfriado.
Si tienen la oportunidad de ver estos dos sitios característicos de Río de Janeiro háganlo que impresionante son… Cuando subí al cerro Pan de Azúcar en su teleférico o bondi…me remonté a mi paseo por Europa cuando subí a la Torre Eifel
Nosotros llevamos Harina PAN, para hacer arepas y hallacas cuando llegáramos a Fortaleza, eso fue lo único que me pidió mi amiga Leni que le llevara de Venezuela, eso no lo venden o consiguen en Brasil, mi hermana Zully le hizo arepas a Almezira que ya las había comido en anteriores ocasiones cuando Leni se las preparó en Venezuela y Estados Unidos, se quedó encantada y agradecida y le guardamos 2 al señor Alfonso, bueno eso si fue gratificante como él quedó fascinado con ellas, Zully le enseñó cómo hacerlas y le regalamos un paquete para que las hiciera en su casa y compartiera con su familia, y el las hizo y se tomó fotos para que nosotras las viéramos, las hizo fritas y para que le quedaran redonditas utilizó un vaso o copo como le dicen en portugués, el mismo dijo que había hecho trampa…. Es lamentable que este producto nuestro, no tenga ese carácter de exportación para nosotros, tendrían muchas ventas allá… ¡se imaginan!
El señor Alfonso es muy risueño y aprendí algo de él, es muy familiar, adora a su familia y están ante todo y todos, los lleva orgullosamente en su corazón, mente y en todo lo que habla y hasta se hace franelas donde timbra fotografías de todos sus hijos y sobrinos cuando estaban pequeños o ya adultos… y ni decir de su nieto Humberto, un niño hermoso Dios se lo guarde con bellos rizos dorados… El y su esposa Rosa han logrado llevar su familia de bien. El nos presentó a casi toda su familia, solo nos faltó su hija y el esposo de ella…..GRACIAS SEÑOR ALFONSO Y TODA SU FAMILIA.
ILDA, la cuñada de Almezira y hermana del señor Alfonso, es una hermosa mujer ya con sus hijos adultos, FERNANDA estudiando su carrera universitaria con su novio FERNANDO, FILLIPPE con su agencia de viajes, ella y su esposo abogados y trabajando en su bufete o como se dice en portugués escritorio, Fernando el novio de Fernanda, su sobrino TARCISIO y el socio de su hijo GUILHERME…. Ellos de una forma u otra tuvieron con nosotras un trato muy bonito y especial y se preocuparon mucho por nosotras cuando nuestra agencia de viajes “estafó” nuestro viaje a Fortaleza….. Nos visitaban a menudo en el apartamento de Almezira, nos llamaba y el día que nos quedamos en Río por no poder ir a Fortaleza, ella y Almezira nos sacaron a pasear de noche, nos llevaron a un lugar que le recomendó una amiga de Almezira donde una academia de baile tenía un show bailable allí y cuando estábamos allá Ilda me dijo que le tenían una sorpresa a Maria José… una riquísima torta o bolo como le dicen allá y le cantaron el cumpleaños feliz por tercera vez, y en portugués…. GRACIAS ILDA Y TODA TU HERMOSA FAMILIA.
La única vez que fuimos a conocer Río de Janeiro, la capital, de noche fue el viernes o sexta feira, Almezira nos iba a llevar a comer pizza y tanto Maria Jota como mi hermana Zully se durmieron por todo el camino, ¿saben cuantas horas estuvimos en las colas o filas como le dicen ellos?…. 4 horas entre ir y regresar sin siquiera bajarnos del carro… será en otra oportunidad que regresemos allá que conoceremos la barra de noche, yo no se si pasamos 2 o 4 veces el elevado de entrada a Rió, por arriba y por abajo, por abajo y por arriba, que increíble un viernes en la noche en Río en la carretera o rua.
La primera vez que los comí me encantaron y cada vez que tuve la oportunidad de conseguir un local de esa franquicia, que los hay en cada shopping o como le decimos aquí mall o centros comerciales, donde sea hay uno…. “El pan de queso”, la franquicia, incluye el café en varias versiones y el chocolate acompañados de este delicioso bollo de pan, tan rico.
La gran variedad de lugares y sitios de Niteroi no los vi. en otro lado, hay de todo y solo se atraviesa en puente de Niteroi y puedes irradiar a cualquier otro lugar de Río…. NOS ENCANTÓ CONOCERTE NITEROI….. NOS ENCANTÓ CONOCERTE RIO DE JANEIRO.
JAÚ.
Nuestra odisea a Jaú comenzó en Niteroi, cuando salimos a las 6 am de casa de Almezira con el señor Alfonso quien gentilmente se puso a la orden para llevarnos en un taxi camioneta hasta allá.. Primero debo relatar la despedida con esa gran mujer que durante 7 días nos soportó y cuidó… entre abrazos, besos y llantos y la disposición de tener un lugar donde llegar si volvíamos a venir a Brasil y específicamente a Río, nos despedimos….que Dios te bendiga mi querida amiga Alme…. El señor Alfonso no sabía donde quedaba Jaú, solo tenía la explicación que Alci le hizo por teléfono y allí salimos en un viaje de aventura los cuatro… Rumbo a SAO PAULO Y DE ALLI A JAÚ.
Una vez que llegamos a Sao Paulo vimos desde la carretera el Santuario de la patrona de Brasil… Nuestra Señora do Aparecida y tomamos la vía que va a Jaú no sabíamos cuanto nos faltaba, ni siquiera el señor Alfonso que es brasileño sabía donde quedaba Jaú, extensos y hermosos paisajes encontramos, hicimos como 5 paradas en todo el camino para echar combustible, gasolina para ser específicos y me di cuenta de que nosotros somos privilegiados: llenamos un tanque de gasolina de una camioneta con menos de 10 Bsf o su equivalente a 4 dólares a dólar preferencial y los brasileños pagan una fortuna para surtir sus vehículos, la camioneta se llenaba con aproximadamente 100 R$ o su equivalente a 64 dólares, para desayunar o almorzar o simplemente para estirar las piernas y para que el señor Alfonso tomara un descanso… preguntamos a cuanta persona encontramos por el camino para ver si estábamos bien.. y hasta hicimos una apuesta para ver cual de nosotros veíamos el letrero vial que indicaba o señalaba la vía a Jaú y allí estaba el bendito letrero, hasta le tomamos fotos y nos dijimos ¡ya vamos a llegar!… eso fue una ilusión recorrimos un buen trecho ya no recuerdo si fue una hora o más, nos paramos en un lugar donde vendían un jugo de naranja natural que me hizo recordar nuestros jugos Mamá Carabobo de Valencia, las naranjas dulcitas y un jugo igual de dulce y sabroso, cuando preguntamos todavía faltaban como 45 minutos para llegar…. ¡Santo Dios! ya estábamos cansados y todavía faltaba, habíamos pasado 11 peajes o pedagios como le llaman ellos… al llegar a una redoma en una de las entradas de Jaú el señor Alfonso llamó a Dirlei y el le dijo que lo esperáramos allí, que resultó ser una empresa de proyectos de Jardines muy bonita, bueno era lo que veíamos estacionados en su frente, cuya dueña salio un rato a conversar con nosotros, bueno con el señor Alfonso porque hablaba solo portugués… Cuando estacionamos aquí eran las 5:30 pm, nuestro viaje de aventura había durado 11 horas y media… Y llegó nuestro amigo que no salía de su sorpresa y alegría de que por fin estábamos con el, porque lo vinimos a visitar.. Pero éramos nosotros los que estábamos más agradecidos de que nos recibiera con tanta alegría y le permitiera al señor Alfonso pernoctar en su casa, descansar y salir muy temprano en la mañana de retorno a Río de Janeiro… aquí estábamos en JAÜ, en la casa de Dirlei y Alci y su cachorra negra Aica… hermosa y grande por demás.
Otra bienvenida…. DIRLEI Y ALCI nos mostraron su casa y nos instalaron en un cuarto que tienen para cuando los visitan la familia de Dirlei que vive en la capital de Sao Paulo…. Les entregamos nuestros presentes, unos magnetos que el pidió de Venezuela, como regionalistas que somos les llevamos mas de nuestra tierra el Zulia, inmediatamente Alci las colocó en su nevera junto con los magnetos que Dirlei y él han comprado en sus viajes por Europa, las franelas que les llevamos, el cd de Guaco y los 2 cuadros que pinté para él…. Como le comenté a mi amiga Graciela al llegar a casa, los colores utilizados eran los colores que el tenía en la decoración de su casa… al principio cuando vi los cuadros que Dirlei tenía, algunos pintados por él, de gran tamaño, me dije ay! mis cuadros tan pequeños… pero después me dije… el arte tiene mil concepciones y el mío era muy particular.. y lo que más me impresionó fue que la Mujer sin Rostro ataviada con traje de samba ecológico, elaborado con variedades de hojas verdes y con flores de girasoles, orquídeas, calas y margaritas… eran las mismas flores que estaban en sus cuadros… cómo pude acertar de esa forma… El otro cuadro era el de una mujer sin Rostro representando a nuestra Goajira Zuliana… con su traje de manta goajira para el baile de la Chicha Maya … a ellos le gustaron mucho y me dijo Dirlei que estaban por terminar de remodelar un salón-bar que tenían atrás para recibir invitados y que de seguro mis cuadros tendrían un lugar muy especial allí, mientras tanto los exhibirá en su sala … También le llevamos una linda guajirita elaborada en barro pintado que Dirlei la ubicó también en su inmensa sala.
Otras botellas de vino y otras comelonas desde que llegamos hasta que nos fuimos… mi amigo Dirlei es un gran cocinero, me da gusto cuando mis amigos cocinan, entre ellos siempre nombro a Gustavo Gonzáles, Cheo Obediente, Husein Slait y Fredy Peréz y ahora anexaba a Dirlei a la lista, quien con su paella de camarones y su bobo de camarones me dejó fascinada… amén que no pude pronunciar camarones ni ninguna palabra que terminara así, nosotros acá tenemos la terminación con “n” allá es un sonido agudo y nasal “auo”… mi amiga Leni me comentó que su difunto esposo Arnaldo cuando aprendió portugués decía que era como tener una papa caliente en la boca… yo creo que son muchas papas calientes y aun hoy trato de que me salga ese bendito sonido y nada que ver…. Me propondré aprenderlo.
La visita obligada a los shopping del calzado… Jaú es la tierra del calzado hay grandes fabricas que tienen shopping donde exhiben y venden sus mercancías y mi hermana Zully quería visitarlos todos y así fue, Dirlei y Alci tuvieron la santa paciencia de llevarnos y acompañarnos a todos una y otra vez…. GRACIAS DIRLEI Y ALCI POR SOPORTARNOS…
Dirlei nos llevó a comer papa asada rellena, que vende una franquicia allá en Jaú,. Esa no era una papa, era un papón, muy rica por cierto el relleno es a elección, había sabores y delicias de todo tipo.. Adivinen cual era el preferido… el frango… pollo es pollo donde quiera que uno esté. El día antes de nuestra partida a Sao Paulo la capital nos llevó a pasear a unas cascadas o cachoeiras que estaban en la ciudad de Brotas a una hora de Jaú… un paseo impresionante… 2 bellas cascadas una llamada “Sto Antonio” y la otra “Das Meninas”, pero eso no es todo el centro turístico tiene restaurantes y otros locales exteriores para comidas y bebidas, sitios para rapel , arvorismo y tirolesa, piscina, áreas de descanso y cabalgatas, una extensa variedad de fauna y flora.. Entre ellas unas avestruces… una de ellas muy dada a tomarse fotos… nos persiguió hasta que la perdimos de vista y le tomamos muchas fotos. Almorzamos ese día en Brotas y después Dirlei llegó para hacernos el bobo de camarones y Zully las arepas, cena que bautizó Dirlei “boboarepas”…
A Dirlei y a Alci les fascinaron las arepas, a tal grado que ellos van a buscar una masa de maíz que tienen ellos allá que es similar a nuestro maíz pilado o blanco cocido y luego hecho una masa, que en el Estado Falcón se le conocen a las arepas hechas con este masa, arepas peladas o arepas blancas de maíz.
Una anécdota que no puedo dejar de comentar aquí en Jaú fue la ida varias veces a uno de los grandes supermercados que tienen allá ... como siempre y por mi forma de ser, conocí a uno de los supervisores y 2 dependientas latinoamericanas con las cuales tuve el placer de hablar y hasta de tomarme fotos.. Dirlei decía que tantas veces que el visitaba el supermercado y nunca había tenido un trato tan bonito y atento con las personas que allí trabajaban… GRACIAS A USTEDES POR ALEGRARSE DE ENCONTRAR UN PAISANO QUE HABLE EL MISMO IDIOMA EN TIERRAS LEJANAS.
La hermosa catedral y su plaza donde está el pionero de la aviación … de Europa a Brasil… específicamente de Italia a Jaú, voló el avión que habían construido allá,…. su casco central con comercios… todo eso y más era el Jaú que Dirlei y Alci nos hicieron conocer…. GRACIAS DIRLEI, GRACIAS ALCI….GRACIAS JAÚ POR CONOCERTE.
Mi amiga Leni como lo había planificado, venía a Sao Paulo el día 31 de Agosto, cuando teníamos previsto el regreso de Fortaleza, como no pudimos ir a esa hermosa región y ciudad, ella nos esperó en casa de su hermana Nilce donde nosotras íbamos a pasar la ultima semana de nuestro visita a Brasil, aunque adelantó su viaje un día igual tuvo que esperarnos… acá van otra vez nuestras maletas a protagonizar la situación… Dirlei nos llevó a la Terminal de Ómnibus de Jaú en 2 viajes…. menos mal que lo hizo con tanto cariño y salimos rumbo a SAO PAULO….. Las despedidas tanto en casa con Alci y en la Terminal con Dirlei fueron igualmente tristes y alegres… dejábamos atrás a dos grandes amigos que nos hicieron los días felices….y como nuestra comunicación en Jaú, era en español, mezclado de portoñol y de mi ingles “machucado”, porque Dirlei es profesor de ingles, entonces me despido así… BYE MY DEAR FRIENDS… I LOVE YUO SO MUCH.. THANK YOU VERY MUCH… PLEASE COME BACK SOOM CARMEN, ZULLY Y MARIA JOSE
Cuando llegamos al Terminal de Barra Funda, la vi, reconocí a mi amiga Leni, en cambio ella a mi no, claro los años que han pasado, algunos kilos demás y mi tez mas quemada por el sol…. Y allí con ella una persona excepcional…. su cuñado Franchesco, el esposo de su hermana María Nilce…. Y las maletas… la próxima vez me llevo solo un coala y un morral para 2 mudas, me convertiré en una persona de esas que utilizan la ropa una y otra vez, las veces que hagan falta… lavaré la ropa en los baños con un día de por medio, mucha crema corporal, desodorante y perfumes, nada más …. Lo que sea pero nada de maletas… hay que ir livianos de equipaje cuando salgamos de viaje… solo nosotros y de vaina…..
Logramos conseguir una camioneta para llevarnos a todos nosotros y las maletas o malas como le dicen ellos, a su casa, pero sobre todo conseguimos a la persona que nos iba a llevar al aeropuerto cuando regresáramos a Venezuela….
Ahora si comenzó nuestra estadía en casa de los esposos Francesco y Nilce y toda su bella familia… junto a mí querida amiga Leni.
LENI
Tal y como la recordaba, con su hermosa personalidad y carisma ….. ella fue la artífice de este viaje… fue quien habló con su prima Almezira y con su hermana Nilce y con su sobrina Ivani para que nosotros tuviéramos donde llegar… no pagáramos hoteles ni nada por el estilo… por el contrario en cada una de sus casas nos recibieron como lo hubiera hecho ella en su propia casa….donde por cosas del destino y de la agencia de viaje no pudimos ir… lo mas lamentable es que Arlen su hijo, su esposa Claudia con su hermosa bebe Clarisse y Zeneida su hermana y Juan Pablo y toda su familia de allá nos estaban esperando con los brazos abiertos para mostrarnos toda Fortaleza…. Solo Dios sabe que se hizo lo posible y más ella misma que fue nuestro nexo con la agencia de viajes para ver si nos solucionaban el problema y no se pudo… Pero como Dios es grande y su tiempo es perfecto, al momento de escribir este relato, la agencia de viaje nos indemnizó a las 3 todos esos malestares que pasamos con un viaje pagado ida y vuelta desde Maracaibo hasta Fortaleza el cual lo haremos si dios permite a final de año…. GRACIAZ DIOS….. GRACIAS AGENCIA DE VIAJES POR REMEDIAR SU ERROR .. Y SOBRE TODO GRACIAS LENI, ALMEZIRA, SR. ALFONSO, ILDA que en todo momento nos dieron aliento y nos animaron junto con la familia de Ilda para que hiciéramos el debido reclamo a la misma.
Ella dejo de trabajar una semana para venir a Sao Paulo, ya tenía todo organizado con su hermana Nilce, se vino a pasar la semana que nosotros íbamos a estar en Sao Paulo por una parte para vernos ya que no pudimos a ir a Fortaleza y por la otra para ver a su hermana Nilce y su familia ya que tenía como 2 años que no se veían… para mi fue lo mas bonito, como estaban contentas esas hermanas… unieron alegrías y fuerzas para recibir este batallón de personas y maletas…. Su cómodo y calido apartamento en un santiamén se tornó en un bullicioso sitio de comilonas, reuniones, visitas de todos sus hijos con sus respectivas familias a ver a su tía Leni y a conocernos a nosotras, desde el primer día hasta que nos despidieron el día de nuestro retorno a Venezuela…. Una anécdota de Leni en este viaje fue con sus sandalias de descanso, las utilizaba para todo, tanto para salir en el día y como en la noche y yo le decía que debía ponerle algo de lentejuelas para la noche, ella feliz como siempre, una mujer tan avanzada para este tiempo, desinhibida que sabe lo que le puede preocupar o no, siempre bien arreglada…eso si…. no ha perdido la costumbre de arreglarse al despertarse y pasar todo el día hermosa…. Siempre recuerdo una frase que como mujer me ha impactado… “el glamour ante todo”…. Pero no crean, su mayor valor es ser una persona llena de fé y espiritual, es muy amante de Dios y su caridad y amor lo da sin reservas a todos las personas las conozca o no…. GRACIAS LENI Y GRACIAS FAMILIA DE NILCE Y FRANCHESCO…
NILCE Y FRANCHESCO…. De ellos hay que hablar por separado, cada uno es como es…. NILCE, resultó ser una persona tan maravillosa, es increíble el espíritu y la alegría que desborda, es efervescente…. una persona tan jovial, que ojala y si Dios nos permite que podamos llegar a su edad, permanecer bella de cuerpo, mente y espíritu como ella… una excelente cocinera, y preparo el café que mas me gusto en Brasil, ya no se lo que habla mas si su portugués natal o el italiano de su esposo… un “portuliano” mas bien… de español nanai nanai, esa fue otra de las razones por la que su hermana Leni vino al rescate de todos nosotros… era nuestra interprete… cuando yo no entendía el portugués y cuando los demás no entendían nuestro español…. Por favor incúlquenles a sus hijos, hermanos, parientes, amigos y conocidos que hace falta aprender idiomas…. Que difícil es hacernos entender en tierras lejanas…..
¡Café novo!... era la consigna de NILCE para invitarme a un delicioso café…. Su hija ROSA es igual que yo cafecera y cada vez que Nilce lo hacia se acordaba de ella también….. Nos preparó vaca atolá, y cuanto plato Cearense o italiano se le venía a la mente…. Nos regalo mucha bisutería que ella misma hace con sus artísticas manos, a mi me regaló un cuadro que ella pintó con las flores de “amor perfecto” o como yo las llamo mis flores de pensamiento, las mismas que tanto me gustan y que vi en España y Francia…. pero sobre todo nos regalo mucha atención y cariño imaginen que Maria José la llama bisa… por bisabuela y ella encantada con eso.
El señor FRANCHESCO no se como es, si italiano-portugués o portugués-italiano, solo se que es todo un caballero, no permite que uno pague nada ni siquiera a medias, hay que amenazarlo con no salir con el…. De esos hay pocos hoy día… creo que hacen una muy buena pareja y dar gracias a la vida y a Dios por juntarlos. El soportó muy bien las salidas una y otra vez para conocer Sao Paulo, el punto de todo encuentro era casi siempre el Terminal de Barra Funda, ya sea en metro o ómnibus, solo falto meternos en el tren… que no lo usamos porque no nos hizo falta simplemente….. yo le decía a Leni que me preocupaba, cuando caminábamos mucho y encima nos ayudaba con las bolsas de nuestras compras…. Pero nada el nos decía que estaba acostumbrado a caminar mas de 5 kilómetros….. desde el día que conocimos la catedral, el mercado municipal, la iglesia de Sao Bento, la avenida 19 de Marzo, algunos centros comerciales muy conocidos y cuando fuimos al Memorial de América Latina, donde hay colecciones hermosísimas de todo lo que usaron y usan nuestras comunidades indígenas latinoamericanas…. Lo que mas nos decepcionó es lo nutrido que son nuestras comunidades indígenas venezolanas y lo poco que hay para mostrar en el…. Solo 3 maniquíes vestidos con traje de la etnia goajira… en unos colores que jamás e visto… no se de donde los sacaron… ni siquiera los reflejan en su esencia de tanto colorido…. Es triste y lamentable para uno estar emocionado para ver los espacios destinados a Venezuela y ver que por poco no hay nada… no creo que en Colombia no haya otra etnia indígena que no sea la goajira, que compartir con el resto de Latinoamérica, ya que en la entrada aparecía su bandera pero adentro no había nada de ellos…. Aunque hago la acotación que la etnia goajira es compartida con los dos países Venezuela y Colombia, peor todavía.
Tengo que decir que cuando no íbamos de paseo con el señor Franchesco lo hacíamos con Nilce…- era igual… no faltaba el cafecito en los locales de Pao de Queiso y su rico pan de queso, un pastel de frango o de bacalao muy famosos en el mercado municipal…. El día que fuimos a la avenida Paulista….menos mal que no tuvimos que recorrerla, ya era nuestro ultimo día de recorridos y decidimos parar para comprar unos souveniers en una tienda que nos recomendaron y que merece que deje constancia de ella, primero por la atención de primera de su dueña y segundo porque consigues una variedad de detalles de cualquier parte de Brasil, la tienda se llama YARA SOUVENIR esta ubicada como a 4 cuadras de la avenida Paulista en la Rua Augusta N. 1492 , Lojas 2…. Vale la pena saberlo. GRACIAS LENI. NILCE Y FRANCHESCO, ROSA Y GABY.
No podría terminar mi relato de Sao Paulo si no hablo de la familia que hermosamente tienen Franchesco y Nilce… sus hijos y nietos.
LOS HIJOS DE NILCE Y FRANCHESCO
ROSA Y FERNANDO, en todo momento estuvieron pendientes de nosotras, su tía Leni, Zully, Maria José y yo…. Y junto con sus hijos GABY Y GUSTAVO hicieron que nuestra estadía en Sao Paulo fuera especial, ayudaban a sus padres en indicaciones para los recorridos por la ciudad… nos preparaban las famosas caipiriñas con Saque japonés con morando o kiwi, … y pasando una noche especial junto a sus padres y a su hermana LIGIA, su esposo EDUARDO y su hijo DANIEL en el Triangulo un restaurant hermoso…. Otra noche especial la pasamos en casa de LIGIA Y EDUARDO, el día que nos invitaron a cenar y aprovechamos de cantar nuevamente el cumpleaños del señor FRANCHESCO Y MARIA JOSÉ, aquí conocimos a la mamá de Eduardo una persona especial parecía mas bien la hermana de Eduardo…. Fue fantástica la pasamos muy bien, …y caminamos ese día para llegar a su casa con unos tacones altos Zully y yo… madre mía…- por una calle en bajada que yo le decía a Zully si caemos llegamos mas rápido….
MIKELE Y SU ESPOSA nos fueron a despedir el día que nos íbamos tanto a Leni como nosotras, el único hijo de Nilce y Franchesco, y también conocimos ese día a LUCY la tercera hija de ellos, con su esposo PAULO y sus hermoso y pelirrojos hijos GIULIA Y PEDRO… que bonito fue ver como GIULIA entiende el portoñol a sus 5 años, le hacia correcciones a su hermanito mayor, increíble… bueno ella tienen la dicha de estudiar con otros niños que hablan español… realmente la pasamos bien en ese día… pero la que la pasó mejor fue Maria Jota, tuvo una salida con GABY, DANIEL y las amiguitas de ella… fueron al serpentario a ver cobras…. ¡Uy que miedo!… estaba loquita yo por ir con ellas…. Con el pánico que me dan “las innombrables” solo de escuchar que las nombran… de pensar y saber que las hay por todos lados en el trabajo que a menudo realizo a campo abierto… ya siento miedo… bueno a trasmutar todo eso que no me gusta, ellos se divirtieron mucho, y yo le dije a Maria Jota que ella fue a visitar a sus “amiguitas”… por lo de odiosita que es ella a veces, lo que si envidié fue ir al parque IBUTIRINGA, lamentablemente no pudimos ir Zully y yo, se nos hizo muy tarde el día anterior para ir allá… pero no importa cuando volvamos a ir a Sao Paulo de seguro iremos a conocerla en persona, yo lo he visto en el Internet cuando Leni me envía paisajes de cada ciudad de Brasil. GRACIAS A TODOS USTEDES…. LOS HIJOS DE NILCE Y FRANCHESCO Y SUS FAMILIAS…. LOS QUEREMOS MUCHOS
No puedo dejar de agradecer todos esos maravillosos días que pasamos en Brasil, que estarán en nuestra memoria por siempre y es por ello que traigo a colación una hermosa frase que le escuché a mi querido amigo Dirlei una vez y que le dije me gustaría colocarla en el final de mi relato de Brasil… no se quien es su autor pero aquí esta, espero que a ustedes también le parezca impresionante como a mi….
“ETERNO ES TODO AQUELLO QUE DURA UNA FRACCION DE SEGUNDO, PERO CON TANTA INTENSIDAD QUE SE PETRIFICA EN NUESTRAS ALMAS”
Así de eterno es mi cariño y agradecimiento a mí querida amiga LENI y a toda su familia y amigos que nos recibió en cada ciudad que visitamos, ALMEZIRA, SR. ALFONSO, ILDA, NILCE, SR. FRANCHESCO y a mis queridos amigos DIRLEI y ALCI…. Pero sobre todo a este hermoso país, hablo en nombre mío, de mi hermana Zully y mi sobrina Maria José…
GRACIAS BRASIL.
No hay comentarios:
Publicar un comentario