COSAS
DE ANTES
Por
Carmen Martínez
Mi interés por las cosas de
antes, ya sea en el Estado Falcón, en mi querida tierra Cabimas y en todas
partes de Venezuela me lleva a hacer el siguiente relato, como se divertían los
jóvenes de antes, que hacían, si tenían algún hobbie, eran otros tiempos, la
educación no era prioritaria, el trabajo
y la ayuda en las labores del hogar y en la crianza de hermanos menores era necesaria,
el carácter dominante, férreo, estricto, delicado de los padres hacia mella en
los noviazgos, pero en cada época siempre hay una picardía, un buscar la manera
de entretenerse y pasarla lo mejor que se puede y quien más que las personas
que están entre los 70 o menos y los 90 años o más, para que me cuenten sus
anécdotas, sus peripecias vividas en su juventud.
En una de las visitas del
primo Toribio Prieto Rodríguez (76 años), un primo hermano de mi mamá, quien
siempre la visitaba a ella y a sus hermanos, y a pesar de que mamá ya no está
con nosotros, nunca ha perdido esa costumbre; entre tantas cosas que salen a
relucir en las conversaciones, le dije que yo había ido a recientemente a Santa
Rosa y Capatárida, por el 2do aniversario de papá y además para buscar más
información sobre las leyendas y apariciones más conocidas de por aquellos
lares, él me dijo que también tenía conocimiento de ello, porque de niño le
escuchaba decir a sus padres y familiares, aunque él como no era tan viejo….no
tuvo esa experiencia directa, me reí como siempre que dice que mi tíos son mayores que él.
Le pregunté cómo se
divertían cuando eran jóvenes, el me respondió que ellos tenían algo como lo
que ahora hacemos del “amigo secreto” , ellos le decían COMPADRES DE PAPELITO,
y no era más que colocar los nombres de las mujeres y de los hombres que querían
el compadrazgo, por separado en un pote o una totuma y hacer el sorteo, así ese
hombre y esa mujer eran los “compadres de papelito”, dice que algunos de
adultos siguieron siendo compadres cuando se casaron y tuvieron sus propios hijos.. El juego consistía, en que el compadre
le regalaba a su comadre lo que él quisiera, a veces estipulaban un monto. Cada
quien llevaba la muñeca y el bautizo se hacía en Navidad, así como la fiesta
entre los todos los compadres.
El primo Toribio como
cariñosamente lo conocemos todos, me dijo que en los tiempos de ellos, allá en
la tierra de los ancestros de mamá, en los caseríos y en los retiros del
Municipio Buchivacoa y de todo el Estado Falcón, cuando a alguien le gustaba
una muchacha había que ir a pedir la mano a los viejos y las visitas solo lo
hacían delante de la mamá, el papá o cualquier otro integrante de la familia,
tomarse de las manos y besarse era difícil antes de casarse, y verle más arriba
de las rodillas era imposible, ya que usaban vestidos hasta más abajo de las
mismas, será por eso que en aquellos tiempos más era las PAREJAS QUE SE
FUGABAN, ESCAPABAN, O SE IBAN A ESCONDIDAS de los padres, el novio SE SACABA O LLEVABA a la novia y aparecían al
tiempo. Me contó que si el padre era del campo, PROBABA AL NOVIO, si éste hacía
una tarea o faena completa en el campo, el hombre era apto para su hija.
Mi tía Zoila Sánchez (75
años), nacida en el Limón/Falcón, dice al igual que el primo Toribio que antes
los padres le veían las manos a los novios cuando iban a pedir la mano de su
hija, si tenían callosidades, los aprobaban, porque eso decía que ellos eran
unos hombres trabajadores, me contó además, que cuando los abuelos Luis y María
se iban a casar sus padres vendieron un burro, en aquellos tiempos eso valía
dinero, porque todo el transporte de cargas de cosechas se hacían con mulas y
burros.
Como los tiempos han
cambiado, o los padres de ayer hubieran muerto infartados o los muchachos de
hoy definitivamente hubieran adoptado eso de las escapadas y fugadas. Ahora los
padres terminan muchas veces manteniendo a su hija y a su esposo.
Cuando le pregunté a mi tía
Cira Barrera de Sánchez (69 años), de Cabimas/Zulia,
ella me dijo que cuando joven también jugaban los COMPADRES DE PAPELITO así como dijo el primo
Toribio, pero recuerda que la primera vez que participó en este tipo de
intercambio, era una niña, tendría 10 o 11 años, fue en la escuela de la “L”,
su maestra María Meléndez, lo promovió en su clase, su compadrito de papelito
fue Pablo Molina y le regaló una caja de talco pon’s que traía adentro un lápiz
labial. Fue la madrina de la muñeca de Chinca Urribarri y el padrino fué Ciro
Urribarrí, se hizo una tremenda fiesta en casa de la dueña de la muñeca y
Pedrito fue el que la bautizó. También me contó un decir sobre los COMPADRES DE
PAPELITO, pero como tiene cierto grado de picantéz no pasó la edición de este
relato.
La mamá de mi cuñada Beatriz, la señora Ángela
Sánchez de Reyes, nacida en la población de Mata Palo en Pedregal/Falcón, me comentó que ella y su hermana
Zoila también lo jugaron, de hecho tiene una anécdota de ello, dice que
coincidencialmente a dos hermanos les tocaron las dos hermanas y se fijó 5 Bs de
tope para los regalos, creerás Carmen que el que le tocó a mi hermana Zoila le
regaló un corte de tela y un perfume y el mío me regaló una cuenta de pan que
costaba 5Bs, como es posible que siendo dos hermanos fueran tan diferentes.
Lo
que me hace afirmar que esta costumbre de jugar los COMPADRES DE PAPELITO se
hacía en otras partes de Venezuela o los Falconianos se la llevaron a Cabimas,
esto, me hizo realizar una pequeña investigación de campo, con personas de mi
sector, todas esa personas vecinas de toda la vida, amigas y amigos de mis
padres y de todos nosotros y casi todos habían sido COMPADRES DE PAPELITO,
estas fueron sus historias.
La señora Mirian Castellano
de Nava (68 años), nacida en Cabimas/Zulia, emocionada me dijo que ella
disfrutó mucho en su juventud, en primer lugar porque todo era muy sano, no
había tanta delincuencia como hoy día, podían llegar a altas horas de la noche.
Ella jugó los COMPADRES POR PAPELITO Y BAUTIZABAN LA MUÑECA, se hacía en tiempos de
navidad y se colocaban los papelitos en envases diferentes, ella no recuerda que
intercambiaran regalos, pero si bautizaban la muñeca, la madrina le regala el
vestido y a el padrino le tocaba el brindis, había una persona mayor que se
encargaba de bautizar la muñeca, la fiesta se hacía en la casa de la madrina, al igual que todos, me dijo que los compadres
de papelito tomaban esto muy en serio, el respeto era igual que el de los
compadres de sacramento, y se llamaban por compadres y eso que jugaban esto
cuando eran unos adolescentes, ahorita no hay respeto por el hermano y por los
padres, que de tiempos, como se perdió este hermoso valor; el respeto.
Continuó diciendo, que eran
unos tiempos de oro, en Carnaval habían festividades por todos lados y entre
ellos me nombró los bailes que se daban en el Club Comercio, en el centro de
Cabimas, en el Matapalo que estaba ubicado en la Rosa Vieja, el Santo Barrientos,
en R-10, el Prado en la Calle el Manguito…. Que de tiempos aquellos, ahora en
Cabimas no hay sitios así de compartir como en otrora.
Con respecto a los
noviazgos, me comentó que después que el novio hablaba con sus padres, les
permitían visitas en el horario de 7 a 9pm y algunos domingos, algunas veces le
permitían llegar a las 10pm.
El señor Heriberto Alaña (77
años) de San José de Seque/Falcón, y pueblos circunvecinos como Bariro,
Dabajuro, me comentó que ellos jugaban mucho los COMPADRES POR PAPELITO, todos
los años por el mes de Diciembre, antes del 24, todos los muchachos y muchachas
que quisieran de los 13 años en adelante, dice que no bautizaban muñecas, pero la fiesta era para
todos con música de guitarra,violín, cuatro, tomaban refrescos y partían
una torta, ¡que diferencia!. Recuerda que en sus tiempos de joven en carnaval y
semana santa en su casa celebraban con un biscocho de harina de maíz que su
abuela y su madre hacían, el majarete, visitar la iglesia y la familia, iban a las
procesiones, se vestían de ropa color morada y nueva, asi mismo dijo la señora
Miriam y cuando se vino a Cabimas ya era otra cosa recuerda con nostalgia. Como sería intercambiar uno de estos muchachos de hoy e insertarlos en
esa época, me gustaría verlo por un huequito.
La señora Cástula Arambulet
(74 años) oriunda de Churuguara /Falcón, me dijo que allá en su tierra había la
tradición de jugar los COMPADRES DE PAPELITO Y LOS COMPADRES DE DEDO, me quedé
impresionada porque era la primera persona que me hablaba de éstos últimos, me explicó
que cuando un hombre y una mujer decidían hacer este compadrazgo, unian sus
dedos meñique y rezaban un padre nuestro y había una tercera persona que “cortaba
los dedos” que no era más que cortar con la mano esa unión de dedos y así
quedaba sellado ese compromiso de respeto. Al igual que los anteriores jugaban
los compadres por papelito, no bautizaban muñecas, pero se respetaban los
compadres, lo hacían en cualquier fecha.
La señora Carmen López,
quien se reserva su edad como toda mujer pretenciosa, oriunda del estado Trujillo, pero que
debido al trabajo de su padre, su vida trascurrió entre los estados Falcón y
Lara, tiene muchos recuerdos de los COMPADRES DE PAPELITO, tanto en Falcón como
en Lara, dice que adoptó al estado Falcón como su segunda tierra al morir su
padre y fue allí donde conoció a su esposo, para ella fue distinto a todos los
anteriores, como hija de un padre estricto y delicado, salir y compartir con
amigos no era fácil, por decir casi imposible, lo hacían a escondidas, ella
cuenta que colocaban todos los nombres en un envase, y si salían hombre con
hombre y mujeres con mujeres volvían a hacer los papelitos, lo jugaban en
carnaval y navidad, la fiesta la hacían con todos los compadres pero compartido con los padres sin ellos no había fiesta. Hacían una
gran rueda y bailaban al son de guitarras, violines, música de cuerda y viento.
Dice que eran otros tiempos y más por su padre que no les permitía ni compartir
con otras amigas vecinas de haciendas, que si en Carnaval pasaba una comparsa y
ellas le pedían permiso para pararse frente a la casa, el arrastraba unas silla
y estaba con ella y sus hermanas, llegaba a tal grado que no les permitía que
los mozos del lugar que gustaban de ellas y eran muy piropeadores, les dijeran
piropos. En semana santa, le permitía ir a todos los eventos religiosos, pero
acompañados por él, ella recuerda que para esas fechas les hacían vestidos de
color morado y usaban velo o mantilla negra para ir a la iglesia. PADRES DE
AYER, PADRES DE HOY, que diferencia tan grande. Yo todavía recuerdo cuando era muy niña que mi madre guardaba un velo negro, quizás ella o la abuela lo usarón en tiempos de semana santa... VESTIMENTA MORADA CON VELOS O MANTILLAS DE COLOR NEGRO, en fotos también llegué a ver VELOS COLOR BLANCO.
La señora Juana Hortensia
Armado de Leal, a quien cariñosamente la conocemos como señora Tencha (75
años), de Pedregal/Falcón, participó en los COMPADRES DE PAPELITO, los hacían en diciembre,
bautizaban la muñeca y los padrinos intercambiaban regalos que iban desde
caramelos, polvo sonrisa, pañuelos, frasquitos de colonia sonrisa y tabú,
algunas telas que fueran baratas. La música de la celebración era de guitarras
y violin, solo bebían refrescos y las mujeres solo asistían si iban con sus
padres o representantes, solas no iban, no se los permitían.
Con respecto a los
noviazgos, ella dice que los jóvenes de antes desde que les gustaba una
muchacha era porque tenían el anhelo de casarse, de forma una familia, se
hacían novios por cartas de amor, es decir, el novio le enviaba una carta donde
le mostraba sus sentimientos, le decía que la quería, que la extrañaba, que
solo por imprevisto del destino y no de su corazón el no se casaría con ella, que
le gustaría saber si era correspondido, que por favor fuera sincero con él,.... realmente un romanticismo que se ha perdido..... Cuando ella le respondía de igual
forma, quedaban comprometidos como novios.
Algo que me llamó la
atención fue que los novios intercambiaban cartas y cuando ya decidían que iban
a casarse intercambiaban anillos y pañuelos, es decir, ella le entregaba un
anillo de ella y él un anillo suyo, además cada uno intercambiaba un pañuelo blanco bordado con sus respectivos
nombres, INTERCAMBIOS DE CARTAS DE AMOR Y PAÑUELOS y "CRUCE DE AROS". Tradiciones de cada pueblo y familias. Qué bonito era esto.
Si por alguna casualidad ellos de alguna forma no se
casaban, el compromiso quedaba roto y ellos devolvían el anillo y el pañuelo.
La visitas eran permitidas
entre las 7 y las 9 y los sentaban uno frente al otro como a una distancia de 2
mts y casi toda la familia con ellos o tenían un chaperón.
Mi tío Pablo Sánchez (76
años), oriundo del Limón/Falcón, me comentó no recordar, pero creo que fue que
nunca participó de los COMPADRES DE PAPELITO, le dije que me contara como fue
su noviazgo con la tía Cira, me dijo, que ellos se conocieron cuando la tía iba
por casa de la abuela a comprar las arepas que la abuela vendía, primero fueron "ojitos" que se daban cada vez que veían, se saludaban y más nada, como detrás de
la casa de la abuela estaba el Cine Esperanza cuando se atrevió a invitarla,
fueron, pero ella iba acompañada de sus hermanas y hermanos, nada de manitos,
dice que cuando habían bailes en la terraza o club de Francisco Gutiérrez en
los carnavales, ellos iban claro está en grupos con los hermanos y hermanas. Mi
tío que si que fue un estratega, ya que el bautizó una hermana menor de la tía
Cira, así que él llegaba a su casa a cualquier hora, sus futuros suegros eran
sus compadres, cuando llegó el momento de la verdad, de enseriar la relación,
habló con sus padres y le concedieron su permiso y bendición, el me comentó que
desde el mismo momento de que el fue a hablar con ellos él había comparado los
anillos de su matrimonio... Su intensión de amor era verdadera... y aún hoy se mantienen unidos, cuidándose y queriéndose mucho.... doy fe de ello
El señor Teodoro Bermudez
(70 años), nació en Cabimas /Zulia, me dijo que el había participado en los
COMPADRES DE PAPELITO, cuando visitaba familiares y amigos en los campos residenciales petroleros
en la Paz /Zulia, como todos los que me han contado sus
historias, acerca de este tipo de actividades que además de sano
entretenimiento entre jóvenes o personas adultas en aquellos tiempos, de
hermosas amistades, de un respeto entre aquellos que se metían en este
compadrazgo,me dijo que cada quien regalaba lo que quería, generalmente eran
dulces y si alguien quería hacer otro tipo de regalo especial a su comadre o a
su compadre lo podía hacer.
El señor Andrés José Gutiérrez Medina (60 años), me habló del caso de su abuela María de Jesús Crespo de Gutiérrez, que fue oriunda de Siquisiue/Lara, dice que en tiempos de ella los noviazgos los hacían los padres, definían con quien se casaban sus hijas, la dote que iba a tener, a partir de los 13 años en adelante ya estaban buscando quien sería su novio y después su esposo NOVIAZGOS Y MATRIMONIOS ARREGLADOS. Su abuela le contaba que se hacían fiestas en sus casas, no había sitios donde reunirse, contrataban conjuntos locales para amenizar sus fiestas, y la bebida era el mismo ron siquisique que producían.
La señora Iris
Urribarri de Márquez (72 años) de Punta Iguana/Zulia, me dijo son tiempos tan
diferentes, los jóvenes, los padres, la familia, había mucho respeto, cuando un hombre se enamoraba se desvivía por
uno, era amoroso, cariñoso, respetuoso, recuerda muy bien que ella poco pudo
disfrutar de las pocas celebraciones que se hacían en sus tiempos, porque sus
padres no la dejaban, no se lo permitían, cuenta que en la Plaza Bolívar de
Santa Rita/Zulia, todos los viernes, en carnavales y navidad habían RETRETAS
CON MÚSICA DE VIENTO para todos, no la dejaban disfrutar de eso, su mamá y papá
eran muy chapados a la antigua. Si recuerda que se hicieran los COMPADRES DE
PAPELITO Y EL BAUTIZO DE MUÑECAS, pero no pudo asistir a ellos, cuando tuvo su
familia los hacía en su casa, como le decían, aparte colocaba los nombres de
las mujeres y en otra los de los hombres, como un intercambio, casi como hoy
jugamos al amigo secreto. Aun cuando no tuvo ese privilegio dice al igual que
todos, que el respeto de los COMPADRES DE PAPELITO de antes, es más que el que
se ve hoy día en algunos compadres de sacramentos.
Cuando le pedí
compartiera su historia de su noviazgo, me dijo que cuando el Sr. Márquez que
en gloria esté, fue a pedirle la mano a sus padres, su papá se la negó, que de
tiempos y que no tuvieron que hacer para verse, ante esta negativa.. ella me
comentó que en la escuela los novios intercambiaban papelitos con mensajes de
amor y los metían en los cuadernos mientras estaban en el recreo… ahora todo es
igual solo que la tecnología es de avanzada, blackberry, iphone, ipad, entre
otros, a toda hora y sin descanso.
Se conocieron en
la bodega de un tío de su esposo, allí siempre que podían se veían y charlaban,
ante la negativa del noviazgo, buscaron las maneras de verse, en la iglesia,
cuando iban a los hospitales, en fin, las peripecias de los jóvenes de antes,
frente a unos padres muy estrictos, muy inflexibles. Gracias a Dios, al fin
pudieron casarse con la voluntad de los padres y formaron una hermosa familia.
Vivió feliz con su esposo, juntos hasta que dios se lo permitió, con el mismo
amor de juventud que maduró con ellos. Cuando por fin les permitieron ser
novios y en la etapa previa al matrimonio, si iban a salir solo lo podían hacer
si iba un hermano o una hermana mayor que ella… sinceramente que de tiempos,
que de padres, que de novios…
Al igual que la
mayoría de las mujeres de aquellos tiempos, recuerda que a la iglesia no se
entraba sin un VELO o MANTILLA BLANO O NEGRO en la cabeza, por respeto a Dios…
hoy los sacerdotes deben hacer de todo para impedir la entrada con “pocas ropas”,
como la juventud de hoy quiere hacerlo… Recuerdo cuando fui a Europa, en todas
las iglesias que visité no permitían cámaras, ni videograbadoras a los turistas,
y muy claro enfatizaban que eran sitios de oración, que es en esencia lo que
uno va hacer a una iglesia, a un templo, a estar con Dios y Jesús y si son como
yo católicos, con la virgen y todos los Santos.
Así que esa costumbre de hoy
del “amigo secreto” es por lo que veo ancestral, lo jugaban los padres y
abuelos de los que intervinieron en este relato, que en su mayoría superan los
70 años, solo que antes no era secreto, desde el mismo momento cada uno sabía
quién le tocaba y aquellos que querían seguir regalando lo podían hacer, solo
que algunos de ellos bautizaban muñecas,
que era el motivo del compadrazgo.
Lo importante de este relato
es dar a conocer las costumbres de antes, de cómo se divertían los jóvenes de
antes, en el caso de LOS COMPADRES DE PAPELITO no estoy muy segura pero podría
decir, que este tipo de juego o celebración pudo ser autóctono del estado
Falcón y que sus pobladores que vinieron hacia el Zulia y a otras ciudades del
occidente del país, se lo trajeron y lo siguieron haciendo donde quiera que
estaban, pero claro está, esto será motivo de mi investigación y en la medida
que pueda ir encontrando casos que den luz para validar o no lo estaré anexando
a este relato o haciendo segundas partes, solo sé en que
eran las formas de diversión más frecuentes de esos tiempos, donde jóvenes de
ambos sexos podían compartir sanamente.
El otro aspecto que abordé
en él fue el del noviazgo en aquellos tiempos, porque recuerdo a mi querido
padre Galo José Martínez que siempre decía que cuando él fue a pedirle la mano
de mi madre María a los abuelos, los cuñados, hermanos de mi mamá y el esposo de mi tía Zoila tío Federico, que eran sus
amigos y compañeros de trabajo, lo llevaron al bar el Martillito y allí después
de tomarse dos tragos se envalentonó para ir donde el abuelo, gracias a Dios mi
abuelo lo respetaba y no le puso ninguna traba a su noviazgo y después
matrimonio, porque mi abuelo Luis era un hueso duro de roer, muy estricto.
Jóvenes de hoy, que
diferencia, ustedes tienen más libertades, más cosas, más entretenimiento,
padres más flexibles, ojalá de verdad valoren eso. No se pierdan en el alcohol
ni en las drogas, ellos con solo refrescos eran felices, no tenían carros, ni
disfrutaban vacaciones y eran felices, aunque me imagino que hubieran dado algo
por disfrutar lo que ustedes tienen hoy. Disfruten sanamente, sean respetuosos
con las mujeres, sean sus madres, hermanas, novias y futuras esposas. Sean merecedores
de ellas, mujeres para ustedes también aplica, el noviazgo es para conocerse,
para prepararse para el matrimonio, para formar su propia familia. Agradezcan que esos tiempos en que los padres arreglaban los noviazgos y matrimonios se acabaron y pueden elegir libremente a la persona que su corazón escoja.
No hay comentarios:
Publicar un comentario